první: Porovnání verzí
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
→význam: další příklad, který by si snad zasloužil zvláštní položku významu (zejm. měsíc, ve smyslu "ledna") (vůbec se nebráním jeho náhradě za nějaký "klasičtější") |
m →význam: .. opr. přesmyčka refu |
||
Řádek 59: | Řádek 59: | ||
#* {{Příklad|cs|O šest hodin později vstoupil Armstrong jako první člověk na povrch Měsíce.}}<ref>[http://cs.wikipedia.org/wiki/Apollo_11 Česká wikipedie - Apollo 11], cit. 17. února 2014</ref> |
#* {{Příklad|cs|O šest hodin později vstoupil Armstrong jako první člověk na povrch Měsíce.}}<ref>[http://cs.wikipedia.org/wiki/Apollo_11 Česká wikipedie - Apollo 11], cit. 17. února 2014</ref> |
||
#* {{Příklad|cs|Do cíle maratónu jako první doběhl favorizovaný domácí běžec.}} |
#* {{Příklad|cs|Do cíle maratónu jako první doběhl favorizovaný domácí běžec.}} |
||
#* {{Příklad|cs|My bychom to chtěli od prvního první zvýšit na jedenáct korun za den a postupně takto každý rok valorizovat.}}<ref>[https://prahatv.eu/zpravy/praha/praha/13446/analyza-prazane-by-letos-za-mhd-zaplatili-pres-8-tisic |
#* {{Příklad|cs|My bychom to chtěli od prvního první zvýšit na jedenáct korun za den a postupně takto každý rok valorizovat.}}<ref>[https://prahatv.eu/zpravy/praha/praha/13446/analyza-prazane-by-letos-za-mhd-zaplatili-pres-8-tisic PRAHATV – Analýza: Pražané by letos za MHD zaplatili přes 8 tisíc]</ref> |
||
==== překlady ==== |
==== překlady ==== |
Verze z 12. 8. 2020, 11:40
čeština
výslovnost
dělení
- prv-ní
varianty
- (knižně) prvý
číslovka
- řadová
skloňování
Číslo | Singulár | Plurál | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Rod | Mužský životný |
Mužský neživotný |
Ženský | Střední | Mužský životný |
Mužský neživotný |
Ženský | Střední |
Nominativ | první | první | první | první | první | první | první | první |
Genitiv | prvního | prvního | první | prvního | prvních | prvních | prvních | prvních |
Dativ | prvnímu | prvnímu | první | prvnímu | prvním | prvním | prvním | prvním |
Akuzativ | prvního | první | první | první | první | první | první | první |
Vokativ | první | první | první | první | první | první | první | první |
Lokál | prvním | prvním | první | prvním | prvních | prvních | prvních | prvních |
Instrumentál | prvním | prvním | první | prvním | prvními | prvními | prvními | prvními |
význam
překlady
- zcela na začátku
- angličtina: first
- arménština: առաջին
- dánština: første
- finština: ensimmäinen
- francouzština: premier
- irština: céad
- italština: primo
- japonština: 第一
- latina: primus
- litevština: pirmas m
- lotyština: pirmais
- maďarština: első
- mongolština: нэгдүгээр
- němčina: erste
- polština: pierwszy m, pierwsza ž, pierwsze s
- portugalština: primeiro
- ruština: первый
- řečtina: πρώτος
- slovenština: prvý
- švédština: första
- žemaitština: pėrms m
synonyma
antonyma
související
slovní spojení
poznámky
- ↑ Česká wikipedie - Apollo 11, cit. 17. února 2014
- ↑ PRAHATV – Analýza: Pražané by letos za MHD zaplatili přes 8 tisíc
Kategorie:
- Monitoring:Audio/1/≡
- Monitoring:Audio/1/⌂.ogg
- Monitoring:Audio/1/Cs-⌂
- Monitoring:Audio/2/≡
- Monitoring:Audio/2/≡ *
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/hy
- Monitoring:P/1/da
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/ga
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/mn
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/pt
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:P/1/sgs
- České číslovky