sin embargo: Porovnání verzí

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
založena nová stránka s textem „== splašenština == === výslovnost === * {{IPA|sinẽmˈbarɣo}} === slovní spojení === * sin embargo#španělština|embargo…“
 
m →‎význam: dopl. refu
Řádek 9: Řádek 9:
==== význam ====
==== význam ====
# [[však]], [[nicméně]]
# [[však]], [[nicméně]]
#* {{Příklad|es|Las autoridades locales dijeron que, con la diferencia de votos de ventaja a favor de Joe Biden, los votos “perdidos” no bastan para cambiar la tendencia. '''Sin embargo''', conforme llegan más casos de inconsistencias numéricas de distintos puntos de la nación, la sombra de la duda crece, incluso entre quienes no tomaron en serio las denuncias inicialmente. ¿Tendrá Donald Trump razón después de todo?|Místní úřady prohlásily, že s rozdílem hlasů ve prospěch Joe Bidena, "ztracené" hlasy by stejně nestačily změnit trend. Nicméně tím jak docházejí další případy digitálních nedůsledností v určitých bodech národa, vzrůstá stín pochybností a to dokonce i mezi těmi, kteří původně tato udání nebrali vážně. Nebude mít nakonec Donald Trump pravdu?}}<ref>[https://www.cambio16.com/denuncias-de-fraude-electoral-en-ee-uu-nueva-evidencia-echa-mas-lena-al-fuego/ ]</ref>
#* {{Příklad|es|Las autoridades locales dijeron que, con la diferencia de votos de ventaja a favor de Joe Biden, los votos “perdidos” no bastan para cambiar la tendencia. '''Sin embargo''', conforme llegan más casos de inconsistencias numéricas de distintos puntos de la nación, la sombra de la duda crece, incluso entre quienes no tomaron en serio las denuncias inicialmente. ¿Tendrá Donald Trump razón después de todo?|Místní úřady prohlásily, že s rozdílem hlasů ve prospěch Joe Bidena, "ztracené" hlasy by stejně nestačily změnit trend. Nicméně tím jak docházejí další případy digitálních nedůsledností v určitých bodech národa, vzrůstá stín pochybností a to dokonce i mezi těmi, kteří původně tato udání nebrali vážně. Nebude mít nakonec Donald Trump pravdu?}}<ref>Dimas IBARRA: [https://www.cambio16.com/denuncias-de-fraude-electoral-en-ee-uu-nueva-evidencia-echa-mas-lena-al-fuego/ Denuncias de fraude electoral en EE UU, nueva evidencia echa más leña al fuego], 19.listopadu 2020</ref>


==== synonyma ====
==== synonyma ====

Verze z 20. 11. 2020, 15:26

splašenština

výslovnost

  • IPA: [sinẽmˈbarɣo]

slovní spojení

význam

  1. však, nicméně
    • Las autoridades locales dijeron que, con la diferencia de votos de ventaja a favor de Joe Biden, los votos “perdidos” no bastan para cambiar la tendencia. Sin embargo, conforme llegan más casos de inconsistencias numéricas de distintos puntos de la nación, la sombra de la duda crece, incluso entre quienes no tomaron en serio las denuncias inicialmente. ¿Tendrá Donald Trump razón después de todo? – Místní úřady prohlásily, že s rozdílem hlasů ve prospěch Joe Bidena, "ztracené" hlasy by stejně nestačily změnit trend. Nicméně tím jak docházejí další případy digitálních nedůsledností v určitých bodech národa, vzrůstá stín pochybností a to dokonce i mezi těmi, kteří původně tato udání nebrali vážně. Nebude mít nakonec Donald Trump pravdu?[1]

synonyma

  1. no obstante

poznámky