jenž: Porovnání verzí
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
m {{ÚJČ}} -> {{IJP}} |
{{Příznak2}}; kosmetické úpravy |
||
| Řádek 1: | Řádek 1: | ||
== čeština == |
== čeština == |
||
=== výslovnost === |
=== výslovnost === |
||
* {{IPA|jɛnʃ}} |
* {{IPA|jɛnʃ}} |
||
| Řádek 71: | Řádek 72: | ||
* {{fr}}: {{P|fr|qui}} |
* {{fr}}: {{P|fr|qui}} |
||
* {{he}}: {{P|he|אשר}}, {{P|he|ש}} |
* {{he}}: {{P|he|אשר}}, {{P|he|ש}} |
||
* {{ar}}: {{P|ar|الذي|m}}, {{P|ar|التي |f}} sing., {{P|ar|الذين }} (plurál); |
* {{ar}}: {{P|ar|الذي|m}}, {{P|ar|التي |f}} sing., {{P|ar|الذين }} (plurál); {{Příznak2|hovor.}} {{P|ar|اللي}} |
||
* {{de}}: {{P|de|der}}, zastarale {{P|de|welcher}} |
* {{de}}: {{P|de|der}}, zastarale {{P|de|welcher}} |
||
* {{nl}}: {{P|nl|die}}, {{P|nl|dat}} |
* {{nl}}: {{P|nl|die}}, {{P|nl|dat}} |
||
* {{sv}}: {{P|sv|vilken}}, {{P|sv|som}} |
* {{sv}}: {{P|sv|vilken}}, {{P|sv|som}} |
||
* {{hr}}: {{P|hr|koji}} |
* {{hr}}: {{P|hr|koji}} |
||
}} |
}} |
||
Verze z 10. 3. 2013, 02:36
čeština
výslovnost
- IPA: [jɛnʃ]
zájmeno
- vztažné
skloňování
| číslo | jednotné | množné | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
| nominativ | jenž | jenž | jež | jež | již | jež | jež | jež |
| genitiv | jehož / něhož | jehož / něhož | jíž / níž | jehož / něhož | jichž / nichž | jichž / nichž | jichž / nichž | jichž / nichž |
| dativ | jemuž / němuž | jemuž / němuž | jíž / níž | jemuž / němuž | jimž / nimž | jimž / nimž | jimž / nimž | jimž / nimž |
| akuzativ | jejž / nějž / jehož / něhož | jejž / nějž | již / niž | jež / něž | jež / něž | jež / něž | jež / něž | jež / něž |
| vokativ | — | — | — | — | — | — | — | — |
| lokál | němž | němž | níž | němž | nichž | nichž | nichž | nichž |
| instrumentál | jímž / nímž | jímž / nímž | jíž / níž | jímž / nímž | jimiž / nimiž | jimiž / nimiž | jimiž / nimiž | jimiž / nimiž |
Poznámka: po předložce se počáteční (náslovné) j- mění na n- (např. s nímž, k němuž, bez níž).
význam
- vztažné zájmeno, které uvozuje vedlejší větu přívlastkovou
- Muž, jenž před chvílí odešel, je můj otec.
překlady
Chyba Lua v modulu Modul:Language na řádku 32: attempt to index local 'langTag' (a number value).
synonyma
související
poznámky
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2009-08-24]. Heslo jenž.
- ZUBATÝ, Josef. Jenž, který, kdo, co. Naše řeč, 1918, čís. 2. Dostupné online.