lokomotiva: Porovnání verzí
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
m Překlady nově pomocí Šablona:Překlady |
m Převod na nový systém překladů |
||
| Řádek 42: | Řádek 42: | ||
==== překlady ==== |
==== překlady ==== |
||
{{Překlady|význam=hnací kolejové vozidlo |
{{Překlady |
||
| význam = hnací kolejové vozidlo |
|||
| de = {{P|de|Lokomotive|f}} |
|||
| en = {{P|en|locomotive}} |
|||
| fi = {{P|fi|veturi}} |
|||
| fr = {{P|fr|locomotive|f}} |
|||
| it = {{P|it|locomotiva|f}} |
|||
| sk = {{P|sk|rušeň|m}} |
|||
| sr = {{P|sr|локомотива|f}}, {{P|sr|lokomotiva|f}} |
|||
}} |
}} |
||
Verze z 11. 4. 2013, 19:10
CHYBA: {{Wikipedie}} — Chybí některý z parametrů „článek“, „kategorie“, „portál“, „rozcestník“.
čeština
výslovnost
- IPA: [lɔkɔmɔtɪva]
dělení
- lo-ko-mo-ti-va
etymologie
Z anglického locomotive steam engine („z místa se pohybující parní stroj“), které vychází z latinského locus („místo“) a mōtīvus („hybný“).
podstatné jméno
- rod ženský
skloňování
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | lokomotiva | lokomotivy |
| genitiv | lokomotivy | lokomotiv |
| dativ | lokomotivě | lokomotivám |
| akuzativ | lokomotivu | lokomotivy |
| vokativ | lokomotivo | lokomotivy |
| lokál | lokomotivě | lokomotivách |
| instrumentál | lokomotivou | lokomotivami |
význam
související
překlady
hnací kolejové vozidlo
- angličtina: locomotive
- finština: veturi
- francouzština: locomotive ž
- italština: locomotiva ž
- němčina: Lokomotive ž
- slovenština: rušeň m
- srbština: локомотива ž, lokomotiva ž