první: Porovnání verzí
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
+úprava výslovnosti, slovní spojení, příklady |
|||
| Řádek 1: | Řádek 1: | ||
== čeština == |
== čeština == |
||
=== výslovnost === |
=== výslovnost === |
||
| ⚫ | |||
* {{IPA|prvɲiː}} |
|||
| ⚫ | |||
=== dělení === |
=== dělení === |
||
| Řádek 8: | Řádek 7: | ||
=== varianta zápisu === |
=== varianta zápisu === |
||
* {{Příznak2|kniž.}} |
* {{Příznak2|kniž.}} [[prvý]] |
||
=== číslovka === |
=== číslovka === |
||
| Řádek 57: | Řádek 56: | ||
==== význam ==== |
==== význam ==== |
||
# [[v]] [[pořadí]] [[zcela]] [[na]] [[začátek|začátku]] [[před]] [[druhý]]m [[místo|místem]], ''řadová číslovka k základní číslovce [[jeden]]'' |
# [[v]] [[pořadí]] [[zcela]] [[na]] [[začátek|začátku]] [[před]] [[druhý]]m [[místo|místem]], ''řadová číslovka k základní číslovce [[jeden]]'' |
||
#* {{Příklad|cs|O šest hodin později vstoupil Armstrong jako první člověk na povrch Měsíce.}}<ref>[http://cs.wikipedia.org/wiki/Apollo_11 Česká wikipedie - Apollo 11], cit. 17. února 2014</ref> |
|||
#* {{Příklad|cs|Do cíle maratónu jako první doběhl favorizovaný domácí běžec.}} |
|||
==== překlady ==== |
==== překlady ==== |
||
| Řádek 98: | Řádek 99: | ||
==== slovní spojení ==== |
==== slovní spojení ==== |
||
* [[první housle]] |
* [[první housle]] |
||
* [[první třída]] |
|||
== poznámky == |
|||
<references/> |
|||
[[Kategorie:České číslovky]] |
[[Kategorie:České číslovky]] |
||
Verze z 17. 2. 2014, 09:26
čeština
výslovnost
dělení
- prv-ní
varianta zápisu
- (knižně) prvý
číslovka
- řadová
skloňování
| Číslo | Singulár | Plurál | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rod | Mužský životný |
Mužský neživotný |
Ženský | Střední | Mužský životný |
Mužský neživotný |
Ženský | Střední |
| Nominativ | první | první | první | první | první | první | první | první |
| Genitiv | prvního | prvního | první | prvního | prvních | prvních | prvních | prvních |
| Dativ | prvnímu | prvnímu | první | prvnímu | prvním | prvním | prvním | prvním |
| Akuzativ | prvního | první | první | první | první | první | první | první |
| Vokativ | první | první | první | první | první | první | první | první |
| Lokál | prvním | prvním | první | prvním | prvních | prvních | prvních | prvních |
| Instrumentál | prvním | prvním | první | prvním | prvními | prvními | prvními | prvními |
význam
- v pořadí zcela na začátku před druhým místem, řadová číslovka k základní číslovce jeden
- O šest hodin později vstoupil Armstrong jako první člověk na povrch Měsíce.[1]
- Do cíle maratónu jako první doběhl favorizovaný domácí běžec.
překlady
zcela na začátku
- angličtina: first
- arménština: առաջին
- finština: ensimmäinen
- francouzština: premier
- irština: céad
- italština: primo
- japonština: 第一
- latina: primus
- litevština: pirmas m
- lotyština: pirmais
- maďarština: első
- mongolština: нэгдүгээр
- němčina: erste
- polština: pierwszy
- portugalština: primeiro
- ruština: первый
- řečtina: πρώτος
- slovenština: prvý
- švédština: första
- žemaitština: pėrms m
synonyma
antonyma
související
slovní spojení
poznámky
- ↑ Česká wikipedie - Apollo 11, cit. 17. února 2014
Kategorie:
- Monitoring:Audio/1/≡
- Monitoring:Audio/1/⌂.ogg
- Monitoring:Audio/1/Cs-⌂
- Monitoring:Audio/2/≡
- Monitoring:Audio/2/≡ *
- Údržba:Sjednotit počet překladů s počtem významů
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/hy
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/ga
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/mn
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/pt
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:P/1/sgs
- České číslovky