moc: Porovnání verzí

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
m +viz, číslování překladů, název sekce
formát překladů; kosmetické úpravy
Řádek 1: Řádek 1:
{{Viz|moč|MOC}}
{{Viz|moč|MOC}}

== čeština ==
== čeština ==

=== výslovnost ===
=== výslovnost ===
* {{IPA|mɔt͡s}}
* {{IPA|mɔt͡s}}
Řádek 41: Řádek 43:
==== překlady ====
==== překlady ====
# {{Překlady
# {{Překlady
| význam = schopnost něco vykonat
| význam = schopnost něco vykonat
| de = {{P|de|Macht|f}}
| de = {{P|de|Macht|f}}
| en = {{P|en|power}}
| en = {{P|en|power}}
| fr = {{P|fr|pouvoir|m}}
| fr = {{P|fr|pouvoir|m}}
| la = {{P|la|potentia|f}}, {{P|la|dicio|f}}, {{P|la|potestas|f}}
| la = {{P|la|potentia|f}}, {{P|la|dicio|f}}, {{P|la|potestas|f}}
| pl = {{P|pl|moc|f}}
| pl = {{P|pl|moc|f}}
| sk = {{P|sk|moc|f}}
| sk = {{P|sk|moc|f}}
}}
}}
# —
# —
# {{Překlady
# {{Překlady
}}
| význam = fyzická nebo duševní síla
# {{Překlady
| pl = {{P|pl|moc|f}}
}}
}}
# {{Překlady
| význam = fyzická nebo duševní síla
| pl = {{P|pl|moc|f}}
}}


==== související ====
==== související ====
Řádek 73: Řádek 77:


==== překlady ====
==== překlady ====
{{Překlady
# {{Překlady
| význam = příliš
| význam = příliš
| sk = {{P|sk|priveľa}}
| sk = {{P|sk|priveľa}}

Verze z 6. 3. 2015, 22:59

Možná hledáte moč nebo MOC.

čeština

výslovnost

dělení

  • moc

podstatné jméno

  • rod ženský

skloňování

pád \ číslo jednotné množné
nominativ moc moci
genitiv moci mocí
dativ moci mocem / mocím
akuzativ moc moci
vokativ moci moci
lokál moci mocech / mocích
instrumentál mocí mocemi

význam

  1. schopnost něco vykonat nebo způsobit
    • Bylinky sesbírané o svatojánské noci mají obrovskou moc léčit.
  2. možnost někoho ovládat nebo mít nad někým převahu
    • Svůj pocit moci si upevňoval týráním slabších dětí.
  3. orgán, který právo rozhodování nad jinými
    • Státní moc se v demokratické společnosti dělí do několika nezávislých oblastí.
  4. fyzická nebo duševní síla
    • Čaroděj již neměl moc použít dalších kouzel a byl svržen do bezedné propasti.

překlady

  1. schopnost něco vykonat
  2. fyzická nebo duševní síla
    • polština: moc ž

související

slovní spojení

příslovce

  • míry

význam

  1. (v obecném jazyce) mnoho, příliš
    • Bylo toho na mě moc.

překlady

  1. příliš

přísloví, úsloví a pořekadla