volný: Porovnání verzí
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
→synonyma: dopl. |
→čeština: dopl. |
||
Řádek 1: | Řádek 1: | ||
{{Viz|voľný|Volný}} |
|||
== čeština == |
== čeština == |
||
Řádek 99: | Řádek 100: | ||
}} |
}} |
||
# {{Překlady |
# {{Překlady |
||
| význam = nespojený |
|||
| en = {{P|en|loose}} |
|||
}} |
}} |
||
# {{Překlady |
# {{Překlady |
||
Řádek 104: | Řádek 107: | ||
| de = {{P|de|frei}} |
| de = {{P|de|frei}} |
||
| en = {{P|en|free}} |
| en = {{P|en|free}} |
||
| fr = {{P|fr|libre}} |
| fr = {{P|fr|libre}}, {{P|fr|gratuit}} |
||
| ru = {{P|ru|бесплатный}}, {{P|ru|свободный}} |
| ru = {{P|ru|бесплатный}}, {{P|ru|свободный}} |
||
}} |
}} |
Verze z 16. 11. 2017, 17:44
Možná hledáte voľný nebo Volný.
čeština
výslovnost
dělení
- vol-ný
přídavné jméno
- tvrdé
skloňování
číslo | jednotné | množné | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
nominativ | volný | volný | volná | volné | volní | volné | volné | volná |
genitiv | volného | volného | volné | volného | volných | volných | volných | volných |
dativ | volnému | volnému | volné | volnému | volným | volným | volným | volným |
akuzativ | volného | volný | volnou | volné | volné | volné | volné | volná |
vokativ | volný | volný | volná | volné | volní | volné | volné | volná |
lokál | volném | volném | volné | volném | volných | volných | volných | volných |
instrumentál | volným | volným | volnou | volným | volnými | volnými | volnými | volnými |
stupňování
stupeň | tvar |
---|---|
pozitiv | volný |
komparativ | volnější |
superlativ | nejvolnější |
význam
- ničím neobsazený
- Dosud volná pole byla zabrána a zastavěna.
- nespojený s ničím dalším
- Volné listy s obrázky můžete použít jako učební materiál.
- Druhý konec provazu ponechte volný.
- nepodléhající placení
- Tento den byl volný vstup do muzea.
- nepodléhající cizí vůli
- Jsem volný jako pták.
- nezávazný
- Podmínky této smlouvy jsou poměrně volné, zákazníka k ničemu nezavazují.
- spojený s malou rychlostí
- Volným klusem jsme doběhli až do cíle přespolního běhu.
- nepřiléhající
- To tričko je mi dost volné.
překlady
- nespojený
- angličtina: loose
- —
- spojený s malou rychlostí
- ruština: неторопливый, размеренный
- nepřiléhající
- angličtina: loose
- francouzština: ample
- ruština: свободный, просторный