pití: Porovnání verzí

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
- zbytečné obrázky; {{Příznaky}}; {{Příznak2}}
→‎čeština: dopl., upr.
Řádek 39: Řádek 39:
# {{Příznaky|cs|přen.}} [[nápoj]]
# {{Příznaky|cs|přen.}} [[nápoj]]
#* {{Příklad|cs|Koupil jsem si nějaké pití.}}
#* {{Příklad|cs|Koupil jsem si nějaké pití.}}
# {{Příznaky|cs|přen.}} [[požívání]] [[alkoholický]]ch [[nápoj]]ů
# {{Příznaky|cs|přen.}} {{Upřesnění|zejména přílišné}} pití (1) [[alkoholický]]ch [[nápoj]]ů
#* {{Příklad|cs|Nadměrné pití ho přivedlo do hrobu.}}
#* {{Příklad|cs|Nadměrné pití ho přivedlo do hrobu.}}


Řádek 59: Řádek 59:
| en = {{P|en|drink}}, {{P|en|beverage}}
| en = {{P|en|drink}}, {{P|en|beverage}}
| fr = {{P|fr|boisson|f}}
| fr = {{P|fr|boisson|f}}
| it = {{P|it|bevanda|f}}, {{P|it|bibita|f}}
| la = {{P|la|potio|f}}
| la = {{P|la|potio|f}}
| pl = {{P|pl|picie|n}}
| pl = {{P|pl|picie|n}}
Řádek 69: Řádek 70:
# {{Překlady
# {{Překlady
| význam = požívání alkoholu
| význam = požívání alkoholu
| de = {{P|de|Trinken|n}}
| de = {{P|de|Trinken|n}}, {{P|de|Alkoholismus|m}}
| en = {{P|en|drinking}}
| en = {{P|en|drinking}}, {{P|en|alcoholism}}
| fr = {{P|fr|boisson|f}}
| fr = {{P|fr|boisson|f}}, {{P|fr|alcoolisme|m}}, {{P|fr|ivrognerie|f}}
| he = {{P|he|יש|m}}
| pl = {{P|pl|picie|n}}
| pl = {{P|pl|picie|n}}
| sk = {{P|sk|pitie|n}}
| sk = {{P|sk|pitie|n}}
Řádek 77: Řádek 79:


==== synonyma ====
==== synonyma ====
# {{Příznak2|zool.}} [[napájení]]
# {{Upřesnění|o zvířatech}} [[napájení]]
# [[nápoj]], {{Příznak2|hovor.}} [[drink]]
# [[nápoj]], {{Příznak2|hovor.}} [[drink]]
# {{Příznak2|vulg.}} [[chlast]], [[chlastání]]
# [[alkoholismus]], [[pijáctví]], {{Příznak2|zhrub.}} [[chlast]], [[chlastání]]


==== antonyma ====
==== antonyma ====
# [[žíznění]], [[jedení]]
# [[žíznění]], [[nepití]]
# —
# [[jídlo]]
# [[abstinování]], [[abstinence]]
# [[abstinování]], [[abstinence]], [[abstinentismus]]


==== související ====
==== související ====
Řádek 94: Řádek 96:
* [[pít]]
* [[pít]]
* [[pitný]]
* [[pitný]]
* [[vypití]]
* [[napájet]]
* [[napájet]]
* [[popíjet]]
* [[popíjet]]
* [[popíjení]]


== poznámky ==
== poznámky ==

Verze z 12. 3. 2019, 16:49

Možná hledáte piti nebo píti.

čeština

výslovnost

dělení

  • pi-tí

etymologie

Od slova pít.

podstatné jméno

  • rod střední

skloňování

pád \ číslo jednotné množné
nominativ pití pití
genitiv pití pití
dativ pití pitím
akuzativ pití pití
vokativ pití pití
lokál pití pitích
instrumentál pitím pitími

význam

  1. přijímání tekutin ústy
    • Pravidelné pití mléka zabezpečí dostatečný přísun důležitých minerálů.
  2. (přeneseně) nápoj
    • Koupil jsem si nějaké pití.
  3. (přeneseně) (zejména přílišné) pití (1) alkoholických nápojů
    • Nadměrné pití ho přivedlo do hrobu.

překlady

  1. požívání tekutin
  2. nápoj
  3. požívání alkoholu

synonyma

  1. (o zvířatech) napájení
  2. nápoj, (hovorově) drink
  3. alkoholismus, pijáctví, (zhruběle) chlast, chlastání

antonyma

  1. žíznění, nepití
  2. abstinování, abstinence, abstinentismus

související

poznámky

externí odkazy

  • Článek Pití ve Wikipedii
  • Téma Pití ve Wikicitátech
  • Kategorie Drinking ve Wikimedia Commons