vést: Porovnání verzí
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
→související: +sl.spoj. |
→význam: pro příznak není důvod |
||
Řádek 63: | Řádek 63: | ||
# [[řídit]] |
# [[řídit]] |
||
#* {{Příklad|cs|Vedl velký podnik.}} |
#* {{Příklad|cs|Vedl velký podnik.}} |
||
# |
# [[mít]] [[víc]] [[bod]]ů, [[být]] [[v]] [[lepší]]m [[postavení]] ([[v]] [[soutěž]]i, [[závod]]u) |
||
#* {{Příklad|cs|Vedou tabulku o bod.}} |
#* {{Příklad|cs|Vedou tabulku o bod.}} |
||
# [[umožňovat]] [[přenos]] [[elektrický|elektrického]] [[proud]]u, [[být]] [[vodivý]] |
# [[umožňovat]] [[přenos]] [[elektrický|elektrického]] [[proud]]u, [[být]] [[vodivý]] |
Verze z 29. 9. 2019, 15:58
Možná hledáte vest, věst, věsť, věšť nebo vešt.
čeština
výslovnost
homofony
dělení
- vést
sloveso
- nedokonavé
- tranzitivní
časování
osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
přítomný čas | vedu | vedeš | vede | vedeme | vedete | vedou |
budoucí čas | povedu / budu vést | povedeš / budeš vést | povede / bude vést | povedeme / budeme vést | povedete / budete vést | povedou / budou vést |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
veď | veďme | veďte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | vedl | vedla | vedlo | vedli | vedly | vedla |
trpné | veden | vedena | vedeno | vedeni | vedeny | vedena |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
přítomný | veda | vedouc | vedouce |
význam
- doprovázet a ukazovat cestu
- Vedl ho na místo.
- působit pohyb zamýšleným směrem
- Dlouhá léta vedla loutky.
- činit skutečností
- Vedl s ním dlouhý rozhovor.
- udržovat směr pohybu
- Vodovod vede vodu.
- (vést k + dativ) mít následek
- Vede to k dobrým výsledkům.
- řídit
- Vedl velký podnik.
- mít víc bodů, být v lepším postavení (v soutěži, závodu)
- Vedou tabulku o bod.
- umožňovat přenos elektrického proudu, být vodivý
překlady
- působit pohyb zamýšleným směrem
- litevština: vesti
- —
- mít následek
- litevština: (vést + akuzativ) sąlygoti
- řídit
- angličtina: administer
- francouzština: gérer
- litevština: (vést + dativ) vadovauti
- mít víc bodů, být v lepším postavení
- litevština: (ve sportu) pirmauti
- být vodivý
- litevština: būti laidus, laidyti, vesti
synonyma
související
-vod:
fráze a idiomy
Kategorie:
- Monitoring:Šablona Viz bez parametrů
- Monitoring:Viz/6
- Monitoring:Audio/1/≡
- Monitoring:Audio/1/⌂.ogg
- Monitoring:Audio/1/Cs-⌂
- Monitoring:Audio/2/≡
- Monitoring:Audio/2/≡ *
- Monitoring:Sloveso (cs)/mtra/skrýt
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/lt
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:Překlady/
- Monitoring:Překlady/lt/…Příznaky2…
- Česká slovesa