sanoa: Porovnání verzí

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Interaktivně procházet historii
← Porovnání se starší verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálníWikitext
JAnDbot (diskuse | příspěvky)
Roboti
412 940 editací
m Robot: kosmetické úpravy
→‎finština: + tvarosloví
 
Řádek 8: Řádek 8:


=== sloveso ===
=== sloveso ===

==== časování ====
{{Sloveso (fi)
| vzor = sanoa
| prez-kla-sin1 = sanon
| prez-kla-sin2 = sanot
| prez-kla-sin3 = sanoo
| prez-kla-plu1 = sanomme
| prez-kla-plu2 = sanotte
| prez-kla-plu3 = sanovat
| prez-zap-akt = sano
| prez-kla-pas = sanotaan
| prez-zap-pas = sanota
| min-kla-sin1 = sanoin
| min-kla-sin2 = sanoit
| min-kla-sin3 = sanoi
| min-kla-plu1 = sanoimme
| min-kla-plu2 = sanoitte
| min-kla-plu3 = sanoivat
| min-kla-pas = sanottiin
| rozp-kla-sin2 = sano
| rozp-kla-sin3 = sanokoon
| rozp-kla-plu1 = sanokaamme
| rozp-kla-plu2 = sanokaa
| rozp-kla-plu3 = sanokoot
| rozp-zap-akt = sanotko
| rozp-kla-pas = sanottakoon
| rozp-zap-pas = sanottako
| podp-kla-sin1 = sanoisin
| podp-kla-sin2 = sanoisit
| podp-kla-sin3 = sanoisi
| podp-kla-plu1 = sanoisimme
| podp-kla-plu2 = sanoisitte
| podp-kla-plu3 = sanoisivat
| podp-zap-akt = sanoisi
| podp-kla-pas = sanottaisiin
| podp-zap-pas = sanottaisi
| potp-kla-sin1 = sanonnen
| potp-kla-sin2 = sanonnet
| potp-kla-sin3 = sanonnee
| potp-kla-plu1 = sanonnemme
| potp-kla-plu2 = sanonnette
| potp-kla-plu3 = sanonnevat
| potp-zap-akt = sanonne
| potp-kla-pas = sanottaneen
| potp-zap-pas = sanottane
| inf1 = sanota
| inf1-d = sanotakseen
| inf2-ines-akt = sanoessa
| inf2-ines-pas = sanottaessa
| inf2-inst = sanoten
| inf3-ines = sanomassa
| inf3-ela = sanomasta
| inf3-ill = sanomaan
| inf3-ade = sanomalla
| inf3-abe = sanomatta
| inf3-inst-akt = sanoman
| inf3-inst-pas = sanottaman
| inf4-nom = sanominen
| inf4-par = sanomista
| inf5 = sanomaisillaan
| part-prez-akt = sanova
| part-prez-pas = sanottava
| part-perf-sg = sanonnut
| part-perf-pl = sanonneet
| part-perf-pas = sanottu
| part-ag = sanoma
| zap-adj = sanomaton
}}


==== význam ====
==== význam ====

Aktuální verze z 22. 11. 2019, 15:56

finština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [ˈsɑnoɑ(ʔ)]

dělení[editovat]

  • sa-no-a

sloveso[editovat]

časování[editovat]

oznamovací způsob
vzor
sanoa 		Přítomný čas Předpřítomný čas
kladný záporný kladný záporný
singulár
1. sanon en sano olen sanonnut en ole sanonnut
2. sanot et sano olet sanonnut et ole sanonnut
3. sanoo ei sano on sanonnut ei ole sanonnut
plurál
1. sanomme emme sano olemme sanonneet emme ole sanonneet
2. sanotte ette sano olette sanonneet ette ole sanonneet
3. sanovat eivät sano olevat sanonneet eivät ole sanonneet
pasivum sanotaan ei sanota on sanottu ei ole sanottu
Minulý čas Předminulý čas
kladný záporný kladný záporný
singulár
1. sanoin en sanonnut olin sanonnut en ollut sanonnut
2. sanoit et sanonnut olit sanonnut et ollut sanonnut
3. sanoi ei sanonnut oli sanonnut ei ollut sanonnut
plurál
1. sanoimme emme sanonneet olimme sanonneet emme olleet sanonneet
2. sanoitte ette sanonneet olitte sanonneet ette olleet sanonneet
3. sanoivat eivät sanonneet olivat sanonneet eivät olleet sanonneet
pasivum sanottiin ei sanottu oli sanottu ei ollut sanottu
rozkazovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
kladný záporný kladný záporný
singulár
1. — — — —
2. sano älä sano ole sanonnut älä ole sanonnut
3. sanokoon älköön sanotko olkoon sanonnut älköön olko sanonnut
plurál
1. sanokaamme älkäämme sanotko olkaamme sanonneet älkäämme olko sanonneet
2. sanokaa älkää sanotko olkaa sanonneet älkää olko sanonneet
3. sanokoot älkööt sanotko olkoot sanonneet älkööt olko sanonneet
pasivum sanottakoon älköön sanottako olkoon sanottu älköön olko sanottu
podmiňovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
kladný záporný kladný záporný
singulár
1. sanoisin en sanoisi olisin sanonnut en olisi sanonnut
2. sanoisit et sanoisi olisit sanonnut et olisi sanonnut
3. sanoisi ei sanoisi olisi sanonnut ei olisi sanonnut
plurál
1. sanoisimme emme sanoisi olisimme sanonneet emme olisi sanonneet
2. sanoisitte ette sanoisi olisitte sanonneet ette olisi sanonneet
3. sanoisivat eivät sanoisi olisivat sanonneet eivät olisi sanonneet
pasivum sanottaisiin ei sanottaisi olisi sanottu ei olisi sanottu
potenciál
Přítomný čas Minulý čas
kladný záporný kladný záporný
singulár
1. sanonnen en sanonne lienen sanonnut en liene sanonnut
2. sanonnet et sanonne lienet sanonnut et liene sanonnut
3. sanonnee ei sanonne lienee sanonnut ei liene sanonnut
plurál
1. sanonnemme emme sanonne lienemme sanonneet emme liene sanonneet
2. sanonnette ette sanonne lienette sanonneet ette liene sanonneet
3. sanonnevat eivät sanonne lienevät sanonneet eivät liene sanonneet
pasivum sanottaneen ei sanottane lienee sanottu ei liene sanottu
infinitivy
aktivum pasivum
I. infinitiv
krátký sanota
dlouhý sanotakseen
II. infinitiv
inessiv sanoessa sanottaessa
instruktiv sanoten —
III. infinitiv
inessiv sanomassa —
elativ sanomasta —
illativ sanomaan —
adessiv sanomalla —
abessiv sanomatta —
instruktiv sanoman sanottaman
IV. infinitiv
nominativ sanominen
partitiv sanomista
V. infinitiv sanomaisillaan
příčestí
aktivum pasivum
I. prézentu sanova sanottava
II. perfekta
sanonnut sanottu
agentní sanoma
záporné adjektivum sanomaton

význam[editovat]

  1. říct

související[editovat]

slovní spojení[editovat]

Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=sanoa&oldid=1088430“