國: Porovnání verzí
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
Kategorie |
m robot: kosmetické úpravy |
||
Řádek 82: | Řádek 82: | ||
=== etymologie === |
=== etymologie === |
||
Klasický a zastaralý zápis slova [[국]] (zde:) [[země]], [[stát]], [[národ]] se sinokorejským čtením. |
Klasický a zastaralý zápis slova [[국]] (zde:) [[země]], [[stát]], [[národ]] se sinokorejským čtením. |
||
[[Soubor:Guo korean variant.PNG| |
[[Soubor:Guo korean variant.PNG|náhled|Varianta znaku, vyskytující se v historických korejských knihách]] |
||
=== varianty === |
=== varianty === |
Verze z 30. 11. 2020, 23:51
čínština
výslovnost
způsob psaní
mimo Taiwanu: přehození pořadí 9. a 10. tahu
způsob psaní používaný na Taiwanu
podstatné jméno
přepis
- Pinyin: guó (guo2)
- Švarný: kuo
- bopomofo: ㄍㄨㄛˊ
význam
varianty
japonština
výslovnost
- IPA: [kɯȵɪ]
homofony
- 邦
- 郁
- 久爾
- 久仁
- a mnoho dalších
varianty
podstatné jméno
přepis
- kana: くに (hiragana)
- rómadži: kuni
význam
kandži
čtení
- sinojaponské:
- japonské:
- くに; příklad: 國中 - くにヂュウ (kunidžú)
korejština
výslovnost
- IPA: [kuk̚]
homofony
- 國, 局, 菊, 鞠, 鞫, 麴, 匊, 跼, 掬, 麯, 国, 囯, 踘, 閰, 囗, 椈, 鵴, 锔, 侷, 囶, 囻, 圀, 婅, 巈, 挶, 梮, 檋, 毩, 毱, 泦, 淗, 焗, 粷, 蘜, 諊, 趜, 躹, 輂, 鋦, 陱, 駶, 驧, 㘲, 㥌, 㩴, 㹼, 㽤, 䆐, 䋰, 䎤, 䏱, 䕮, 䗇, 䜯, 䡞, 䪕, 䱡, 국
etymologie
Klasický a zastaralý zápis slova 국 (zde:) země, stát, národ se sinokorejským čtením.
varianty
podstatné jméno
význam
kantonština
výslovnost
- IPA: [kʷɔːk̚³]
podstatné jméno
význam
vietnamština
výslovnost
- IPA: [kuək̚˦]
etymologie
Klasický a zastaralý zápis slova quốc (zde:) národ, stát, země se sinovietnamským čtením.
podstatné jméno
význam
Kategorie:
- Údržba:Deminimalizovat/(vše)
- Údržba:Deminimalizovat/čínština
- Monitoring:Audio/1/≢
- Monitoring:Audio/1/⌂.ogg
- Monitoring:Audio/1/Zh-⌂
- Monitoring:Audio/1/≢ */guó
- Monitoring:Audio/2/≢
- Monitoring:Audio/2/≢ *
- Monitoring:Audio/2/≢ */國/kuo
- Monitoring:Kana/1/= hiragana
- Údržba:Deminimalizovat/korejština
- Údržba:Deminimalizovat/kantonština
- Údržba:Deminimalizovat/vietnamština
- Čínská substantiva
- Čínská substantiva (výslovnost dle Švarného)
- Čínská substantiva (bopomofo)
- Obsahuje 國 čtené jako kuo2
- Obsahuje 國 čtené jako ㄍㄨㄛˊ
- Kandži
- Japonská substantiva
- Obsahuje 國 čtené jako コク (呉漢音)
- Obsahuje 國 čtené jako ゴク (呉漢音, změna znělosti)
- Obsahuje 國 čtené jako コッ (呉漢音, 促音)
- Obsahuje 國 čtené jako くに
- Kantonská substantiva
- Obsahuje 國 čtené jako gwok3 (yue)
- Korejská substantiva
- Obsahuje 國 čtené jako 국 (한자어)
- Vietnamská substantiva
- Obsahuje 國 čtené jako quốc (hán việt)
- Obsahuje 國 čtené jako cuốc
- Čínské znaky s radikálem 31 囗