příjmení: Porovnání verzí

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
Palu (diskuse | příspěvky)
doplnění
Řádek 3: Řádek 3:
=== výslovnost ===
=== výslovnost ===
* {{IPA|pr̝̊iːjmɛɲiː}}
* {{IPA|pr̝̊iːjmɛɲiː}}

=== dělení ===
* pří-jme-ní


=== podstatné jméno ===
=== podstatné jméno ===
Řádek 26: Řádek 29:


==== význam ====
==== význam ====
# [[část]] [[jméno|jména]] [[člověk]]a, [[který|která]] [[vyjadřovat|vyjadřuje]] [[příslušnost]] [[k]] [[určitý|určitému]] [[rod]]u
# [[část]] [[jméno|jména]] [[člověk]]a, [[který|která]] [[vyjadřovat|vyjadřuje]] [[příslušnost]] [[k]] [[určitý|určité]] [[rodina|rodině]]
#* {{Příklad|cs|Některé jazyky a národy používají namísto klasických příjmení tzv. patronyma.}}


==== překlad ====
==== překlad ====
{{Vršek|část jména}}
{{Vršek|část jména}}
* {{en}}: {{P|en|surname}}
* {{en}}: {{P|en|surname}}, {{P|en|family name}}, {{P|en|last name}}
{{Střed}}
* {{fi}}: {{P|fi|sukunimi}}
* {{fi}}: {{P|fi|sukunimi}}
* {{fr}}: {{P|fr|nom de famille}} {{m}}
* {{hr}}: {{P|hr|prezime}} {{n}}
* {{de}}: {{P|de|Familienname}} {{m}}
{{Střed}}
* {{pl}}: {{P|pl|nazwisko}} {{n}}
* {{ru}}: {{P|ru|фамилия}} {{f}}
* {{sk}}: {{P|sk|priezvisko}} {{n}}
* {{sl}}: {{P|sl|priimek}} {{m}}
* {{uk}}: {{P|uk|прізвище}} {{n}}
{{Spodek}}
{{Spodek}}



Verze z 12. 9. 2011, 08:40

CHYBA: {{Wikipedie}} — Nespecifikovaný typ odkazu. Použijte některý z parametrů „článek“, „kategorie“, „portál“, „rozcestník“.

čeština

výslovnost

  • IPA: [pr̝̊iːjmɛɲiː]

dělení

  • pří-jme-ní

podstatné jméno

  • rod střední

skloňování

pád \ číslo jednotné množné
nominativ příjmení příjmení
genitiv příjmení příjmení
dativ příjmení příjmením
akuzativ příjmení příjmení
vokativ příjmení příjmení
lokál příjmení příjmeních
instrumentál příjmením příjmeními

význam

  1. část jména člověka, která vyjadřuje příslušnost k určité rodině
    • Některé jazyky a národy používají namísto klasických příjmení tzv. patronyma.

překlad

Šablona:Vršek

Šablona:Střed

Šablona:Spodek