děd: Porovnání verzí

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
Reaperbot (diskuse | příspěvky)
m úprava parametrů šablon Příznaků
JAnDbot (diskuse | příspěvky)
m sjednocení překladů
Řádek 44: Řádek 44:
* {{zh}}: {{P|zh|爷爷}} (yé ye), {{P|zh|外公}} (wài gōng)
* {{zh}}: {{P|zh|爷爷}} (yé ye), {{P|zh|外公}} (wài gōng)
* {{da}}: {{P|da|bedstefader}}, {{P|da|farfar}}, {{P|da|morfar}}
* {{da}}: {{P|da|bedstefader}}, {{P|da|farfar}}, {{P|da|morfar}}
* {{fr}}: {{P|fr|grand-père}} {{m}}
* {{fr}}: {{P|fr|grand-père|m}}
* {{it}}: {{P|it|nonno}} {{m}}
* {{it}}: {{P|it|nonno|m}}
* {{ja}}: {{P|ja|お爺さん}} ({{P|ja|おじいさん}}, ojīsan)
* {{ja}}: {{P|ja|お爺さん}} ({{P|ja|おじいさん}}, ojīsan)
* {{la}}: {{P|la|avus}} {{m}}
* {{la}}: {{P|la|avus|m}}
* {{hu}}: {{P|hu|nagyapa}}
* {{hu}}: {{P|hu|nagyapa}}
{{Střed}}
{{Střed}}
* {{de}}: {{P|de|Großvater}} {{m}}
* {{de}}: {{P|de|Großvater|m}}
* {{nl}}: {{P|nl|grootvader}}
* {{nl}}: {{P|nl|grootvader}}
* {{no}}: {{P|no|bestefar}}, {{P|no|farfar}}, {{P|no|morfar}}
* {{no}}: {{P|no|bestefar}}, {{P|no|farfar}}, {{P|no|morfar}}
* {{rom}}: {{P|rom|papus}} {{m}}
* {{rom}}: {{P|rom|papus|m}}
* {{ru}}: {{P|ru|дед}} {{m}}, {{P|ru|дедушка}} {{m}}
* {{ru}}: {{P|ru|дед|m}}, {{P|ru|дедушка|m}}
* {{el}}: {{P|el|παππούς}} (papús)
* {{el}}: {{P|el|παππούς}} (papús)
* {{sk}}: {{P|sk|dedo}} {{m}}, {{P|sk|dedko}} {{m}}, {{P|sk|starý otec}} {{m}}
* {{sk}}: {{P|sk|dedo|m}}, {{P|sk|dedko|m}}, {{P|sk|starý otec|m}}
* {{sv}}: {{P|sv|farfar}} {{c}}, {{P|sv|morfar}} {{c}}
* {{sv}}: {{P|sv|farfar|c}}, {{P|sv|morfar|c}}
{{Spodek}}
{{Spodek}}



Verze z 4. 1. 2012, 19:26

CHYBA: {{Wikipedie}} — Chybí některý z parametrů „článek“, „kategorie“, „portál“, „rozcestník“.

čeština

výslovnost

dělení

  • děd

podstatné jméno

  • rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo jednotné množné
nominativ děd dědi/dědové
genitiv děda dědů
dativ dědu/dědovi dědům
akuzativ děda dědy
vokativ děde dědi/dědové
lokál dědu/dědovi dědech
instrumentál dědem dědy

význam

  1. (knižně) otec jednoho z rodičů
    • Jeho děd byl vynikajícím houslistou.

synonyma

  1. děda, dědeček

antonyma

  1. babička

překlady

Šablona:Vršek

Šablona:Střed

Šablona:Spodek