you're welcome: Porovnání verzí

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
Istafe (diskuse | příspěvky)
+varianta zápisu a lehká úprava
JAnDbot (diskuse | příspěvky)
m r2.7.2) (Robot: Přidávám nl:you're welcome; kosmetické úpravy
Řádek 7: Řádek 7:


==== význam ====
==== význam ====
# ''(zdvořilá odpověď na poděkování)'' [[mít|nemáš]] (/ nemáte) [[zač]], [[rád|rádo]] [[stát se|se stalo]]
# ''(zdvořilá odpověď na poděkování)'' [[mít|nemáš]] (/ nemáte) [[zač]], [[rád]]o [[stát se|se stalo]]
#* {{Příklad|en|Thank you! - You're welcome.|Děkuji! - Není zač.}}
#* {{Příklad|en|Thank you! - You're welcome.|Děkuji! - Není zač.}}
# [[mít|máte]] [[svolení]], [[smět|smíte]]
# [[mít|máte]] [[svolení]], [[smět|smíte]]
Řádek 19: Řádek 19:
[[et:you're welcome]]
[[et:you're welcome]]
[[ja:you're welcome]]
[[ja:you're welcome]]
[[nl:you're welcome]]
[[pl:you're welcome]]
[[pl:you're welcome]]

Verze z 16. 8. 2012, 12:10

angličtina

varianta zápisu

slovní spojení

význam

  1. (zdvořilá odpověď na poděkování) nemáš (/ nemáte) zač, rádo se stalo
    • Thank you! - You're welcome. – Děkuji! - Není zač.
  2. máte svolení, smíte
    • You're welcome to freely distribute copies of this song. – Kopie této písně smíte volně rozšiřovat.