stát se: Porovnání verzí

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
m příklad(y) šablonou
m Překlady nově pomocí Šablona:Překlady
Řádek 40: Řádek 40:


==== překlady ====
==== překlady ====
{{Vršek|změna stavu}}
{{Překlady|význam=změna stavu|
* {{en}}: {{P|en|become}}
* {{en}}: {{P|en|become}}
* {{ar}}: {{P|ar|يصبح}}
* {{ar}}: {{P|ar|يصبح}}
Řádek 52: Řádek 52:
* {{ca}}: {{P|ca|esdevenir}}
* {{ca}}: {{P|ca|esdevenir}}
* {{ko}}: {{P|ko|되다}}
* {{ko}}: {{P|ko|되다}}
{{Střed}}
* {{la}}: {{P|la|fieri}}
* {{la}}: {{P|la|fieri}}
* {{de}}: {{P|de|werden}}
* {{de}}: {{P|de|werden}}
Řádek 64: Řádek 63:
* {{es}}: [[volverse]], [[hacerse]], [[convertirse]]
* {{es}}: [[volverse]], [[hacerse]], [[convertirse]]
* {{sv}}: [[bli]]
* {{sv}}: [[bli]]
}}
{{Spodek}}


{{Vršek|přihodit se}}
{{Překlady|význam=přihodit se|
* {{en}}: [[happen]]
* {{en}}: [[happen]]
* {{zh}}: [[發生]], [[发生]]
* {{zh}}: [[發生]], [[发生]]
Řádek 75: Řádek 74:
* {{it}}: [[accadere]]
* {{it}}: [[accadere]]
* {{de}}: [[geschehen]], [[passieren]]
* {{de}}: [[geschehen]], [[passieren]]
{{Střed}}
* {{nl}}: [[gebeuren]]
* {{nl}}: [[gebeuren]]
* {{pt}}: [[acontecer]]
* {{pt}}: [[acontecer]]
Řádek 83: Řádek 81:
* {{es}}: [[suceder]], [[ocurir]], [[paser]]
* {{es}}: [[suceder]], [[ocurir]], [[paser]]
* {{sv}}: [[hända]], [[ske]]
* {{sv}}: [[hända]], [[ske]]
}}
{{Spodek}}


[[Kategorie:Česká slovesa]]
[[Kategorie:Česká slovesa]]

Verze z 8. 12. 2012, 03:29

čeština

výslovnost

  • IPA: [ˈstaːt ˈsɛ]

dělení

  • stát se

sloveso

  • vid dokonavý

časování

Oznamovací způsob
osoba číslo jednotné číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
budoucí čas stanu se staneš se stane se staneme se stanete se stanou se
Rozkazovací způsob
osoba číslo
jednotné
číslo množné
2. 1. 2.
staň se staňme se staňte se
Příčestí
rod číslo jednotné číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
činné stal se stala se stalo se stali se staly se stala se
Přechodníky
rod číslo jednotné číslo množné
mužský ženský
střední
mužský
ženský
střední
minulý stav se stavši se stavše se

význam

  1. vyjadřuje změnu stavu
    • Už odmalička se chtěl stát ministrem.
  2. přihodit se, udát se
    • Už se mi to stalo mnohokrát.

překlady

Chyba Lua v modulu Modul:Language na řádku 32: attempt to index local 'langTag' (a number value).

Chyba Lua v modulu Modul:Language na řádku 32: attempt to index local 'langTag' (a number value).