bít: Porovnání verzí
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
m →sloveso: pořadí sekcí a standardní název |
m Převod na nový systém překladů |
||
Řádek 48: | Řádek 48: | ||
==== překlady ==== |
==== překlady ==== |
||
{{Překlady|význam=tlouci |
{{Překlady |
||
| význam = tlouci |
|||
| de = {{P|de|schlagen}} |
|||
| en = {{P|en|hit}} |
|||
| fr = {{P|fr|frapper}}, {{P|fr|battre}} |
|||
| it = {{P|it|battere}} |
|||
| sk = {{P|sk|biť}} |
|||
* {{sk}}: {{P|sk|biť}} |
|||
}} |
}} |
||
Verze z 11. 4. 2013, 20:45
čeština
výslovnost
- IPA: [biːt]
homofony
dělení
- bít
sloveso
- nedokonavé
- tranzitivní i intranzitivní
časování
osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
přítomný čas | biji | biješ | bije | bijeme | bijete | bijí |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
bij | bijme | bijte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | bil | bila | bilo | bili | bily | bila |
trpné | bit | bita | bito | biti | bity | bita |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
přítomný | bije | bijíc | bijíce |
význam
- tlouci, dávat rány
- Matka často bila své děti.
- údery vydávat zvuky
- bít na poplach
- Hodiny bijí půlnoc.
překlady
tlouci
související
- dobít, dobíjet
- nabít, nabíjet
- odbít, odbíjet
- probít, probíjet
- přebít, přebíjet
- rozbít, rozbíjet
- ubít, ubíjet
- vybít, vybíjet
- zabít, zabíjet
- bití
- bitka, bitva