dohled: Porovnání verzí
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
m r2.7.2) (Robot: Přidávám mg:dohled |
m Převod na nový systém překladů |
||
| Řádek 36: | Řádek 36: | ||
==== překlady ==== |
==== překlady ==== |
||
{{Překlady|význam=vzdálenost |
{{Překlady |
||
| význam = vzdálenost |
|||
| de = {{P|de|Blickfeld|n}}, {{P|de|Sehweite|f}}, {{P|de|Sichtweite|f}}, {{P|de|Sicht|f}} |
|||
| en = {{P|en|view}}, {{P|en|range}} |
|||
| pl = {{P|pl|zasięg widzenia}} |
|||
| rom = {{P|rom|dodikhiben|m}} |
|||
}} |
}} |
||
{{Překlady|význam=kontrola |
{{Překlady |
||
| význam = kontrola |
|||
| de = {{P|de|Aufsicht|f}}, {{P|de|Überwachung|f}} |
|||
| en = {{P|en|supervision}}, {{P|en|control}}, {{P|en|inspection}} |
|||
* {{fr}}: {{P|fr|surveillance|f}} |
|||
| es = {{P|es|inspección|f}}, {{P|es|control|m}} |
|||
| fr = {{P|fr|surveillance|f}} |
|||
| pl = {{P|pl|nadzór|m}} |
|||
| sk = {{P|sk|dohľad|m}} |
|||
}} |
}} |
||
Verze z 12. 4. 2013, 17:13
CHYBA: {{Wikipedie}} — Chybí některý z parametrů „článek“, „kategorie“, „portál“, „rozcestník“.
čeština
výslovnost
- IPA: [dɔɦlɛt]
dělení
- do-hled
etymologie
Odvozeno ze slovesa dohlédnout.
podstatné jméno
- rod mužský neživotný
skloňování
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | dohled | dohledy |
| genitiv | dohledu | dohledů |
| dativ | dohledu | dohledům |
| akuzativ | dohled | dohledy |
| vokativ | dohlede | dohledy |
| lokál | dohledu | dohledech |
| instrumentál | dohledem | dohledy |
význam
překlady
vzdálenost
- angličtina: view, range
- němčina: Blickfeld s, Sehweite ž, Sichtweite ž, Sicht ž
- polština: zasięg widzenia
- romština: dodikhiben m
kontrola
- angličtina: supervision, control, inspection
- francouzština: surveillance ž
- němčina: Aufsicht ž, Überwachung ž
- polština: nadzór m
- slovenština: dohľad m
- španělština: inspección ž, control m
synonyma
- —
- dozor