dovést: Porovnání verzí
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
m {{ÚJČ}} -> {{IJP}} |
m Převod na nový systém překladů |
||
Řádek 46: | Řádek 46: | ||
==== překlady ==== |
==== překlady ==== |
||
{{Překlady|význam=být schopný |
{{Překlady |
||
| význam = být schopný |
|||
| de = {{P|de|können}} |
|||
| en = {{P|en|can}}, {{P|en|be}} {{P|en|able}} |
|||
| es = {{P|es|saber}} |
|||
| fi = {{P|fi|saattaa}}, {{P|fi|taitaa}}, {{P|fi|osata}} |
|||
| fr = {{P|fr|savoir}}, {{P|fr|être}} {{P|fr|capable}} |
|||
| it = {{P|it|sapere}} |
|||
| pl = {{P|pl|umieć}} |
|||
| sk = {{P|sk|umieť}} |
|||
| sv = {{P|sv|kunna}} |
|||
* {{sk}}: {{P|sk|umieť}} |
|||
* {{es}}: {{P|es|saber}} |
|||
}} |
}} |
||
{{Překlady|význam=doprovodit |
{{Překlady |
||
| význam = doprovodit |
|||
| de = {{P|de|mitbringen}} |
|||
| en = {{P|en|bring}} |
|||
| fi = {{P|fi|saattaa}} |
|||
| fr = {{P|fr|amener}} |
|||
| sk = {{P|sk|doviesť}}, {{P|sk|priviesť}} |
|||
}} |
}} |
||
Verze z 12. 4. 2013, 17:15
čeština
výslovnost
- IPA: [dɔvɛːst]
homofony
dělení
- do-vést
sloveso
- dokonavé
- tranzitivní
časování
osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
budoucí čas | dovedu | dovedeš | dovede | dovedeme | dovedete | dovedou |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
doveď | doveďme | doveďte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | dovedl | dovedla | dovedlo | dovedli | dovedly | dovedla |
trpné | doveden | dovedena | dovedeno | dovedeni | dovedeny | dovedena |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
minulý | doved | dovedši | dovedše |
význam
překlady
být schopný
doprovodit
synonyma
související
poznámky
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-10-19]. Heslo dovést.
Kategorie:
- Monitoring:Sloveso (cs)/ptra/skrýt
- Údržba:Sjednotit počet překladů s počtem významů
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Česká slovesa