o: Porovnání verzí
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
→význam: ~ "součást ustálených vazeb" je vskutku poněkud vágní definice :-D, pokus o dílčí zpřesnění |
→překlady: + ru, el, grc, de |
||
Řádek 31: | Řádek 31: | ||
==== překlady ==== |
==== překlady ==== |
||
{{Překlady |
# {{Překlady |
||
| význam = |
| význam = předmět duševní činnosti či vyprávění |
||
| de = {{P|de|über}} |
|||
| el = {{P|el|για}} |
|||
| en = {{P|en|about}} |
| en = {{P|en|about}} |
||
| es = {{P|es|sobre}} |
| es = {{P|es|sobre}} |
||
| fr = {{P|fr|de}} |
| fr = {{P|fr|de}} |
||
| grc = {{P|grc|περί}} |
|||
| he = {{P|he|עַל}} |
| he = {{P|he|עַל}} |
||
| la = {{P|la|de}} |
|||
| lv = {{P|lv|par}} |
| lv = {{P|lv|par}} |
||
| ru = {{P|ru|про}} |
|||
}} |
}} |
||
Verze z 12. 8. 2014, 16:32
čeština
nespisovná forma
výslovnost
předložka
význam
- s akuzativem
- součást ustálených vazeb u některých sloves vyjadřujících duševní činnost či city
- Bál se o mě.
- Rozhodně nestojím o nějaké nepříjemnosti.
- Stál bys ale vůbec o jejich pochvalu?
- vyjadřuje rozdíl
- Je o dvacet let mladší než její manžel.
- vyjadřuje styk něčeho s něčím
- Při pádu se naštěstí zachytil o zábradlí.
- s lokálem
- vyjadřuje entitu, jež je předmětem projevu nebo duševní činnosti
- Přemýšleli o sobě.
- O tomhle se s tebou nebudeme bavit.
- Vyprávěj nám pohádku o perníkové chaloupce. Nebo tu o Karkulce!
- vyjadřuje časový údaj
- Přišla o páté hodině.
- vyjadřuje množství
- Sestrojil obdélník se stranou o délce 5 cm.
- vyjadřuje prostředek, nástroj
- Chodil o holi.
překlady
finština
výslovnost
- IPA: [o]
dělení
- o
sloveso
význam
synonyma
ido
výslovnost
- IPA: [ɔ]
varianta
- od (před slovy, která začínají samohláskou)
spojka
význam
interlingua
výslovnost
- IPA: [ɔ]
spojka
význam
litevština
výslovnost
- IPA: [ɔ]
spojka 1.
význam
citoslovce 2.
význam
portugalština
zájmeno
- ukazovací
význam
- ten, určitý člen mužského rodu
související
španělština
varianta
- u (před slovy, která začínají na -o nebo -ho)
spojka
význam
turečtina
výslovnost
- IPA: [ɔ]
zájmeno
- osobní zájmeno
význam
Kategorie:
- Monitoring:Audio/1/≡
- Monitoring:Audio/1/⌂.ogg
- Monitoring:Audio/1/Cs-⌂
- Monitoring:Audio/2/≡
- Monitoring:Audio/2/≡ *
- Údržba:Sjednotit počet překladů s počtem významů
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/he
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/grc
- Monitoring:P/1/es
- Hovorové výrazy/finština
- České předložky
- Tvary finských sloves
- Spojky ida
- Spojky interlinguy
- Španělské spojky
- Turecká zájmena
- Portugalská zájmena
- Portugalské členy