perro: Porovnání verzí

@@ Řádek 10: / Řádek 10: @@
 # [[pes]]
 #* {{Příklad|es|Ayer me mordió un perro.|Včera mne pokousal pes.}}
-# (''přeneseně'') [[ničema]], [[darebák]], [[mizera]]
+# {{Příznaky|cs|přen.}} [[ničema]], [[darebák]], [[mizera]]
 ==== synonyma ====
@@ Řádek 16: / Řádek 16: @@
 ==== slovní spojení ====
-* ''perro [[callejero]]'' – pouliční, toulavý pes
+* [[perro callejero]]
-* ''perro [[de]] [[casta]]'' – čistokrevný pes
+* [[perro de casta]]
-* ''perro [[de]] [[pastor]]'' – ovčácký pes
+* [[perro de pastor]]
-* ''perro [[guardián]]'' – hlídací pes
+* [[perro guardián]]
-* ''perro [[rastreador]]'', ''perro [[rastrero]]'' – lovecký pes
+* [[perro rastreador]], [[perro rastrero]]
 ==== fráze ====
-* ''[[un]] [[tiempo]] [[de]] perros'' – ošklivé, psí počasí
+* [[un tiempo de perros]]
-* ''[[llevarse]] [[como]] [[el]] perro [[y]] [[el]] [[gato]]'' – prát se jako kočka a pes
+* [[llevarse como el perro y el gato]]
 ==== přísloví ====
-* ''Perro [[que]] [[ladrar|ladra]], [[no]] [[morder|muerde]]. – Pes, který štěká, nekouše.
+* [[Perro que ladra, no muerde.]]
 ==== související ====
 * [[perra]]
+* [[perrito]]
 * [[cachoro]]

Verze z 18. 2. 2015, 16:20