slon: Porovnání verzí

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
m →‎synonyma: +příznaky aspoň rukou
úprava
Řádek 2: Řádek 2:


== čeština ==
== čeština ==

=== výslovnost ===
=== výslovnost ===
* {{IPA|slɔn}}
* {{IPA|slɔn}}
Řádek 36: Řádek 37:
# {{Příznaky|cs|přen.|expr.}} [[neohrabaný]] [[člověk]]
# {{Příznaky|cs|přen.|expr.}} [[neohrabaný]] [[člověk]]
#* {{Příklad|cs|Ty slone jeden, zase jsi nám to rozbil... Už ti to půjčovat nebudu!}}
#* {{Příklad|cs|Ty slone jeden, zase jsi nám to rozbil... Už ti to půjčovat nebudu!}}

==== synonyma ====
* [1], ale zejména [2]: (zřídka, zpravidla žertovně) [[elefant]]


==== překlady ====
==== překlady ====
{{Překlady
# {{Překlady
| význam = savec
| význam = savec
| de = {{P|de|Elefant|m}}
| de = {{P|de|Elefant|m}}
Řádek 56: Řádek 54:
| sk = {{P|sk|slon|m}}
| sk = {{P|sk|slon|m}}
| tr = {{P|tr|fil}}
| tr = {{P|tr|fil}}
}}
# {{Překlady
}}
}}


==== slovní spojení ====
==== synonyma ====
# {{Příznak2|ob.|expr.}} [[elefant]]
* [[jako slon v porcelánu]]
# {{Příznak2|žert.}} ''nebo jako nadávka'' [[elefant]]
* [[paměť jako slon]] / [[sloní paměť]]


==== související ====
==== související ====
* [[slonice]]
* [[slonice]]
* [[slůně]]
* [[slůně]]
* [[slonovina]] / [[slonová kost]]
* [[slonovina]]
* [[sloní]]
* [[sloní]]
* [[slonový]]
* [[slonový]]

==== slovní spojení ====
* [[slonová kost]]
* [[jako slon v porcelánu]]
* [[mít sloní paměť]]


== externí odkazy ==
== externí odkazy ==

Verze z 1. 3. 2015, 23:58

Možná hledáte słoń nebo słon‎.

čeština

výslovnost

dělení

  • slon

podstatné jméno

  • rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo jednotné množné
nominativ slon sloni
genitiv slona slonů
dativ slonu / slonovi slonům
akuzativ slona slony
vokativ slone sloni
lokál slonu / slonovi slonech
instrumentál slonem slony

význam

  1. rod savců z řádu chobotnatců
    • Sloni prý mají výbornou paměť.
    • Myš domácí je šedivá, jiná snad ani nebývá. Má stejnou barvu jako slon, vypadá úplně jako on..[1]
    • Pro jistotu si ustlal vysoko ve větvoví - z obavy aby ho v noci nerozšlápl nosorožec či slon.
  2. (přeneseně, expresivně) neohrabaný člověk
    • Ty slone jeden, zase jsi nám to rozbil... Už ti to půjčovat nebudu!

překlady

  1. savec

synonyma

  1. (v obecném jazyce, expresivně) elefant
  2. (žertovně) nebo jako nadávka elefant

související

slovní spojení

externí odkazy

  • Článek Slon ve Wikipedii
  1. Emanuel Frynta: Myš domácí, Písničky bez muziky, Albatros, Praha 1988