reakce: Porovnání verzí

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
Auvajs (diskuse | příspěvky)
→‎překlady: formát
JAnDbot (diskuse | příspěvky)
m r2.7.3) (Robot: Přidávám de:reakce
Řádek 86: Řádek 86:


[[chr:reakce]]
[[chr:reakce]]
[[de:reakce]]
[[en:reakce]]
[[en:reakce]]
[[fi:reakce]]
[[fi:reakce]]

Verze z 30. 4. 2015, 14:32

čeština

výslovnost

dělení

  • re-ak-ce

podstatné jméno

  • rod ženský

skloňování

pád \ číslo jednotné množné
nominativ reakce reakce
genitiv reakce reakcí
dativ reakci reakcím
akuzativ reakci reakce
vokativ reakce reakce
lokál reakci reakcích
instrumentál reakcí reakcemi

význam

  1. odezva, odpověď na podnět; zareagování
    • Stížnost jsme podali a nyní čekáme na reakci příslušných úřadů.
    • V přírodě jakož i v mezilidských vztazích platí zákon akce a reakce.
  2. (v chemii) proces obnášející změnu molekulárního složení
    • V každém živém organismu probíhá dennodenně bezpočet chemických reakcí.
  3. (politicky, historicky) (hanlivě) část společnosti stavící se proti pokroku, bránící zavedené pořádky
    • S druhé strany čekala zas reakce, strana aristokratická, ku které náleží mnoho úřednictva a mnoho vyššího kněžstva, a používala chytře všech nerozumností, kterých se tito přepjatci dopustili.[1]

překlady

  1. odezva
  2. chemický proces
  3. oponenti pokroku

synonyma

  1. odezva, odpověď
  2. proces, slučování, mineralizace
  3. zpátečníci

související

poznámky

  1. Karel Havlíček Borovský: Vysvětlení nynějších okolností, Národní noviny, 29. března 1849

externí odkazy