zelenina: Porovnání verzí
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
m Robot: Přidávám sk:zelenina |
→podstatné jméno: +překl. |
||
Řádek 30: | Řádek 30: | ||
# [[pěstovaný|pěstované]] [[rostlina|rostliny]] [[nepovažovaný|nepovažované]] [[za]] [[ovoce]] |
# [[pěstovaný|pěstované]] [[rostlina|rostliny]] [[nepovažovaný|nepovažované]] [[za]] [[ovoce]] |
||
#* {{Příklad|cs|Na zahradě pěstovali zeleninu a chovali drobná domácí zvířata.}} |
#* {{Příklad|cs|Na zahradě pěstovali zeleninu a chovali drobná domácí zvířata.}} |
||
# [[jedlý|jedlé]] [[část]]i [[pěstovaný]]ch [[rostlina|rostlin]] |
# [[jedlý|jedlé]] [[část]]i [[pěstovaný]]ch [[rostlina|rostlin]] (1) |
||
#* {{Příklad|cs|Měla ráda dušenou zeleninu.}} |
#* {{Příklad|cs|Měla ráda dušenou zeleninu.}} |
||
==== překlady ==== |
==== překlady ==== |
||
# {{Překlady |
# {{Překlady |
||
| význam = rostliny |
|||
| da = {{P|da|grøntsag|c}}, {{P|da|grønsag|c}} |
|||
| de = {{P|de|Gemüse|n}} |
|||
| en = {{P|en|vegetable}} |
|||
| es = {{P|es|vegetal|m}}, {{P|es|verdura|f}} |
|||
| fi = {{P|fi|vihannes}} |
|||
| fr = {{P|fr|légume|m}} |
|||
| hu = {{P|hu|zöldség}} |
|||
| it = {{P|it|verdura|f}} |
|||
| nb = {{P|nb|grønnsak}} |
|||
| nl = {{P|nl|groente|f}} |
|||
| pl = {{P|pl|jarzyna|f}}, {{P|pl|warzywo|n}} |
|||
| pt = {{P|pt|verdura|f}}, {{P|pt|vegetal|m}}, {{P|pt|hortaliça|f}} |
|||
| sk = {{P|sk|zelenina|f}} |
|||
| sr-Cyrl = {{P|sr-Cyrl|поврће|n}} |
|||
| sv = {{P|sv|grönsak|c}} |
|||
}} |
}} |
||
# {{Překlady |
# {{Překlady |
||
Řádek 40: | Řádek 56: | ||
| da = {{P|da|grøntsag|c}}, {{P|da|grønsag|c}} |
| da = {{P|da|grøntsag|c}}, {{P|da|grønsag|c}} |
||
| de = {{P|de|Gemüse|n}} |
| de = {{P|de|Gemüse|n}} |
||
| en = {{P|en|vegetable}} |
| en = {{P|en|vegetable}}, {{P|en|veggie}}, {{P|en|veg}} |
||
| es = {{P|es|vegetal|m}}, {{P|es|verdura|f}} |
| es = {{P|es|vegetal|m}}, {{P|es|verdura|f}} |
||
| fi = {{P|fi|vihannes}} |
| fi = {{P|fi|vihannes}} |
||
Řádek 48: | Řádek 64: | ||
| nb = {{P|nb|grønnsak}} |
| nb = {{P|nb|grønnsak}} |
||
| nl = {{P|nl|groente|f}} |
| nl = {{P|nl|groente|f}} |
||
| pl = {{P|pl|jarzyna|f}}, {{P|pl|warzywo|n}} |
|||
| pt = {{P|pt|verdura|f}}, {{P|pt|vegetal|m}}, {{P|pt|hortaliça|f}} |
| pt = {{P|pt|verdura|f}}, {{P|pt|vegetal|m}}, {{P|pt|hortaliça|f}} |
||
| sk = {{P|sk|zelenina|f}} |
| sk = {{P|sk|zelenina|f}} |
||
| sr-Cyrl = {{P|sr-Cyrl|поврће|n}} |
| sr-Cyrl = {{P|sr-Cyrl|поврће|n}} |
||
| sv = {{P|sv|grönsak|c}} |
|||
}} |
}} |
||
Verze z 2. 10. 2015, 12:19
čeština
výslovnost
- IPA: [zɛlɛɲɪna]
dělení
- ze-le-ni-na
podstatné jméno
- rod ženský
skloňování
pád \ číslo | jednotné | množné |
---|---|---|
nominativ | zelenina | zeleniny |
genitiv | zeleniny | zelenin |
dativ | zelenině | zeleninám |
akuzativ | zeleninu | zeleniny |
vokativ | zelenino | zeleniny |
lokál | zelenině | zeleninách |
instrumentál | zeleninou | zeleninami |
význam
- pěstované rostliny nepovažované za ovoce
- Na zahradě pěstovali zeleninu a chovali drobná domácí zvířata.
- jedlé části pěstovaných rostlin (1)
- Měla ráda dušenou zeleninu.
překlady
- rostliny
- angličtina: vegetable
- dánština: grøntsag c, grønsag c
- finština: vihannes
- francouzština: légume m
- italština: verdura ž
- maďarština: zöldség
- němčina: Gemüse s
- nizozemština: groente ž
- norština (bokmål): grønnsak
- polština: jarzyna ž, warzywo s
- portugalština: verdura ž, vegetal m, hortaliça ž
- slovenština: zelenina ž
- srbština (cyrilice): поврће s
- španělština: vegetal m, verdura ž
- švédština: grönsak c
- jedlé části rostlin
- angličtina: vegetable, veggie, veg
- dánština: grøntsag c, grønsag c
- finština: vihannes
- francouzština: légume m
- italština: verdura ž
- maďarština: zöldség
- němčina: Gemüse s
- nizozemština: groente ž
- norština (bokmål): grønnsak
- polština: jarzyna ž, warzywo s
- portugalština: verdura ž, vegetal m, hortaliça ž
- slovenština: zelenina ž
- srbština (cyrilice): поврће s
- španělština: vegetal m, verdura ž
- švédština: grönsak c
související
externí odkazy
- Článek Zelenina ve Wikipedii