ten: Porovnání verzí

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
JAnDbot (diskuse | příspěvky)
m r2.7.3) (Robot: Přidávám hi:ten
→‎čš: rozpočítdl, jk~fr'Eb
Řádek 15: Řádek 15:
| dat = tomu
| dat = tomu
| acc = toho (''životný'')/<br />ten (''neživotný'')
| acc = toho (''životný'')/<br />ten (''neživotný'')
| loc = tom
| loc = [[tom]]
| ins = tím
| ins = tím
}}
}}


==== význam ====
==== význam ====
# ''odkazuje k věci rodu mužského, o které je řeč nebo která vyplývá ze souvislostí''
# ''odkazuje k věci nebo osobě rodu mužského, o které je řeč nebo která vyplývá ze souvislostí''
#* {{Příklad|cs|Myslíte, že ten text, co jsme tehdy podepsali, za to stál?}}
#* {{Příklad|cs|Myslíte, že '''ten''' text, co jsme tehdy podepsali, za to stál?}}
#* {{Příklad|cs|En ten tynty, kde jsou flinty, já flinty neviděl, já viděl vlka, stál u potoka, já na něj házel, on bobky sázel, ať je to '''ten''' nebo ten, '''ten''' musí jít z kola ven!}}


==== překlady ====
==== překlady ====

Verze z 21. 8. 2016, 19:12

čeština

výslovnost

zájmeno

  • ukazovací
  • rod mužský
  • číslo jednotné

skloňování

Pád Tvar
Nominativ ten
Genitiv toho
Dativ tomu
Akuzativ toho (životný)/
ten (neživotný)
Vokativ
Lokál tom
Instrumentál tím

význam

  1. odkazuje k věci nebo osobě rodu mužského, o které je řeč nebo která vyplývá ze souvislostí
    • Myslíte, že ten text, co jsme tehdy podepsali, za to stál?
    • En ten tynty, kde jsou flinty, já flinty neviděl, já viděl vlka, stál u potoka, já na něj házel, on bobky sázel, ať je to ten nebo ten, ten musí jít z kola ven!

překlady

  1. ukazovací zájmeno
    • angličtina: the
    • francouzština: le
    • hebrejština: זֶה
    • italština: il
    • latina: is
    • litevština: tas
    • lotyština: tas
    • němčina: der
    • nizozemština: de
    • polština: ten
    • slovenština: ten
    • španělština: el

související výrazy

fráze

angličtina

výslovnost

podstatné jméno

skloňování

pád \ číslo singulár plurál
nominativ ten tens

význam

  1. desítka

číslovka

význam

  1. deset

litevština

výslovnost

příslovce

místa

význam

  1. tam

synonyma

  1. tenai

antonyma

španělština

sloveso

význam

  1. druhá osoba singuláru imperativu slova tener