dvě: Porovnání verzí
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
m odstranění interwiki – nahrazeno cognate |
→čeština: ...malé odmatematičtění definice |
||
| Řádek 23: | Řádek 23: | ||
==== význam ==== |
==== význam ==== |
||
# [[číslo]] [[označující]] [[počet]] 2 |
# [[jeden|jedna]] [[a]] [[k]] [[to]]mu [[ještě]] [[jedna]]; [[číslo]] [[označující]] [[počet]] 2 |
||
#* {{Příklad|cs|dvě |
#* {{Příklad|cs|Jejich malý Vítek má zatím '''dvě''' sestry, obě starší - bratříčka zatím žádného.}} |
||
# [[jeden|jedno]] [[a]] [[k]] [[to]]mu [[ještě]] [[jeden|jedno]]; [[číslo]] [[označující]] [[počet]] 2 |
|||
#* {{Příklad|cs|'''dvě''' koťata}} |
|||
==== překlady ==== |
==== překlady ==== |
||
# {{Překlady |
# {{Překlady |
||
| význam = číslo označující počet 2 |
| význam = číslo označující počet 2, rod ženský |
||
| ang = {{P|ang|twa}} |
| ang = {{P|ang|twa}} |
||
| ar = {{P|ar|أِثْيَتَانِ|f}} |
| ar = {{P|ar|أِثْيَتَانِ|f}} |
||
| Řádek 44: | Řádek 46: | ||
| ja = {{P|ja|二}} |
| ja = {{P|ja|二}} |
||
| kl = {{P|kl|marluk}} |
| kl = {{P|kl|marluk}} |
||
| la = {{P|la|duae|f |
| la = {{P|la|duae|f}} |
||
| lv = {{P|lv|divas|f}} |
| lv = {{P|lv|divas|f}} |
||
| mt = {{P|mt|tnejn}} |
| mt = {{P|mt|tnejn}} |
||
| Řádek 52: | Řádek 54: | ||
| pt = {{P|pt|duas|f}} |
| pt = {{P|pt|duas|f}} |
||
| ro = {{P|ro|două|f}} |
| ro = {{P|ro|două|f}} |
||
| ru = |
| ru = {{P|ru|две|f}} |
||
| sco = {{P|sco|twa}} |
| sco = {{P|sco|twa}} |
||
| sk = {{P|sk|dve}} |
| sk = {{P|sk|dve}} |
||
| sl = {{P|sl|dve|fn}} |
| sl = {{P|sl|dve|fn}} |
||
| sr-Cyrl = |
| sr-Cyrl = {{P|sr-Cyrl|две|f}}, {{P|sr-Cyrl|двије|f}} |
||
| sv = {{P|sv|två}} |
| sv = {{P|sv|två}} |
||
| syr = {{P|syr|ܬܪܬܝܢ|f}} |
| syr = {{P|syr|ܬܪܬܝܢ|f}} |
||
| tmr = {{P|tmr|תַּרְתֵּי|f}} |
| tmr = {{P|tmr|תַּרְתֵּי|f}} |
||
| tr = {{P|tr|iki}} |
|||
| yi = {{P|yi|צװײ}} |
|||
}} |
|||
==== překlady ==== |
|||
# {{Překlady |
|||
| význam = číslo označující počet 2, rod střední |
|||
| ang = {{P|ang|twa}} |
|||
| ar = {{P|ar|أِثْيَتَانِ|f}} |
|||
| da = {{P|da|to}} |
|||
| de = {{P|de|zwei}} |
|||
| el = {{P|el|δύο}} |
|||
| en = {{P|en|two}} |
|||
| es = {{P|es|dos}} |
|||
| fi = {{P|fi|kaksi}} |
|||
| fr = {{P|fr|deux}} |
|||
| he = {{P|he|שְׁתַּיִם|f}} |
|||
| hr = {{P|hr|dvije|f}} |
|||
| hu = {{P|hu|kettő}}, {{P|hu|két}} |
|||
| it = {{P|it|due}} |
|||
| ja = {{P|ja|二}} |
|||
| kl = {{P|kl|marluk}} |
|||
| la = {{P|la|duo|n}} |
|||
| lv = {{P|lv|divas|f}} |
|||
| mt = {{P|mt|tnejn}} |
|||
| nl = {{P|nl|tween}} |
|||
| no = {{P|no|to}} |
|||
| pl = {{P|pl|dwie|f}} |
|||
| ro = {{P|ro|două|f}} |
|||
| ru = {{P|ru|два|n}} |
|||
| sco = {{P|sco|twa}} |
|||
| sk = {{P|sk|dve}} |
|||
| sl = {{P|sl|dve|fn}} |
|||
| sr-Cyrl = {{P|sr-Cyrl|два|n}} |
|||
| sv = {{P|sv|två}} |
|||
| syr = {{P|syr|ܬܪܬܝܢ|f}} |
|||
| tr = {{P|tr|iki}} |
| tr = {{P|tr|iki}} |
||
| yi = {{P|yi|צװײ}} |
| yi = {{P|yi|צװײ}} |
||
| Řádek 71: | Řádek 108: | ||
==== fráze a idiomy ==== |
==== fráze a idiomy ==== |
||
* [[dát si dvě a dvě dohromady]] |
* [[dát si dvě a dvě dohromady]] |
||
* [[chodit po dvou]] |
|||
== externí odkazy == |
== externí odkazy == |
||
Verze z 13. 4. 2018, 15:05
Možná hledáte dve.
čeština
výslovnost
- IPA: [dvjɛ]
dělení
- dvě
číslovka
- základní
- rod ženský a střední
skloňování
| pád | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | dvě | |
| genitiv | dvou | |
| dativ | dvěma | |
| akuzativ | dvě | |
| vokativ | dvě | |
| lokál | dvou | |
| instrumentál | dvěma | |
význam
- jedna a k tomu ještě jedna; číslo označující počet 2
- Jejich malý Vítek má zatím dvě sestry, obě starší - bratříčka zatím žádného.
- jedno a k tomu ještě jedno; číslo označující počet 2
- dvě koťata
překlady
- číslo označující počet 2, rod ženský
- angličtina: two
- arabština: أِثْيَتَانِ ž
- dánština: to
- finština: kaksi
- francouzština: deux
- grónština: marluk
- hebrejština: שְׁתַּיִם ž
- chorvatština: dvije ž
- italština: due
- japonština: 二
- jidiš: צװײ
- latina: duae ž
- lotyština: divas ž
- maďarština: kettő, két
- maltština: tnejn
- němčina: zwei
- nizozemština: tween
- norština: to
- polština: dwie ž
- portugalština: duas ž
- rumunština: două ž
- ruština: две ž
- řečtina: δύο
- skotština: twa
- slovenština: dve
- slovinština: dve ž s
- srbština (cyrilice): две ž, двије ž
- staroangličtina: twa
- syrština: ܬܪܬܝܢ ž
- španělština: dos
- švédština: två
- turečtina: iki
- židovská babylonská aramejština: תַּרְתֵּי ž
překlady
- číslo označující počet 2, rod střední
- angličtina: two
- arabština: أِثْيَتَانِ ž
- dánština: to
- finština: kaksi
- francouzština: deux
- grónština: marluk
- hebrejština: שְׁתַּיִם ž
- chorvatština: dvije ž
- italština: due
- japonština: 二
- jidiš: צװײ
- latina: duo s
- lotyština: divas ž
- maďarština: kettő, két
- maltština: tnejn
- němčina: zwei
- nizozemština: tween
- norština: to
- polština: dwie ž
- rumunština: două ž
- ruština: два s
- řečtina: δύο
- skotština: twa
- slovenština: dve
- slovinština: dve ž s
- srbština (cyrilice): два s
- staroangličtina: twa
- syrština: ܬܪܬܝܢ ž
- španělština: dos
- švédština: två
- turečtina: iki
související
fráze a idiomy
externí odkazy
Článek Dvě ve Wikipedii
Kategorie:
- Údržba:Sjednotit počet překladů s počtem významů
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/ar
- Monitoring:P/1/da
- Monitoring:P/1/fi
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/kl
- Monitoring:P/1/he
- Monitoring:P/1/hr
- Monitoring:P/1/it
- Monitoring:P/1/ja
- Monitoring:P/1/yi
- Monitoring:P/1/la
- Monitoring:P/1/lv
- Monitoring:P/1/hu
- Monitoring:P/1/mt
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/nl
- Monitoring:P/1/no
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/pt
- Monitoring:P/1/ro
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/el
- Monitoring:P/1/sco
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:P/1/sl
- Monitoring:P/1/sr-Cyrl
- Monitoring:P/1/ang
- Monitoring:P/1/syr
- Monitoring:P/1/es
- Monitoring:P/1/sv
- Monitoring:P/1/tr
- Monitoring:P/1/tmr
- České číslovky