o: Porovnání verzí

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Interaktivně procházet historii
← Porovnání se starší verzíPorovnání s novější verzí →
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálníWikitext
+ ozdrojovaný příkl. publicistický
Řádek 19: Řádek 19:
#* {{Příklad|cs|Bál se o mě.}}
#* {{Příklad|cs|Bál se o mě.}}
#* {{Příklad|cs|Rozhodně nestojím o nějaké nepříjemnosti.}}
#* {{Příklad|cs|Rozhodně nestojím o nějaké nepříjemnosti.}}
#* {{Příklad|cs|'''O''' jednu věc jde totiž stále: '''o''' vztah k tomu průzračně čistému poselství, které ukazuje, co je to komunismus a jak to s námi mysleli vládcové v Moskvě: kdo navzdory všem těm opakujícím se obrazům ještě i dnes pochybuje o zločinech, o úmyslech, o mrtvých, raněných, o zničených snech i majetku, o tom, co se v osmašedesátém stalo, ten bezpochyby nemá čisté svědomí.}}<ref>Luděk Navara: [https://nazory.aktualne.cz/komentare/cesi-chytaji-obraz-ztraceneho-roku-1968-tvare-zla/r~064c4ed4a44c11e89f96ac1f6b220ee8/ Češi chytají obraz ztraceného roku 1968, ale místo tváře zla vidí jen zmatený odlesk], 20.srpna 2018</ref>
#* {{Příklad|cs|Stál bys ale vůbec o jejich pochvalu?}}
#* {{Příklad|cs|Stál bys ale vůbec o jejich pochvalu?}}
# {{Vazba|cs|+ akuzativ}} ''vyjadřuje rozdíl''
# {{Vazba|cs|+ akuzativ}} ''vyjadřuje rozdíl''
Řádek 41: Řádek 42:
==== význam ====
==== význam ====
# {{Vazba|cs|+ lokál}} ''vyjadřuje entitu, jež je předmětem projevu nebo duševní činnosti''
# {{Vazba|cs|+ lokál}} ''vyjadřuje entitu, jež je předmětem projevu nebo duševní činnosti''
#* {{Příklad|cs|O jednu věc jde totiž stále: o vztah k tomu průzračně čistému poselství, které ukazuje, co je to komunismus a jak to s námi mysleli vládcové v Moskvě: kdo navzdory všem těm opakujícím se obrazům ještě i dnes pochybuje '''o''' zločinech, '''o''' úmyslech, '''o''' mrtvých, raněných, '''o''' zničených snech i majetku, '''o''' tom, co se v osmašedesátém stalo, ten bezpochyby nemá čisté svědomí.}}<ref>Luděk Navara: [https://nazory.aktualne.cz/komentare/cesi-chytaji-obraz-ztraceneho-roku-1968-tvare-zla/r~064c4ed4a44c11e89f96ac1f6b220ee8/ Češi chytají obraz ztraceného roku 1968, ale místo tváře zla vidí jen zmatený odlesk], 20.srpna 2018</ref>
#* {{Příklad|cs|Přemýšleli o sobě.}}
#* {{Příklad|cs|O tomhle se s tebou nebudeme bavit.}}
#* {{Příklad|cs|O tomhle se s tebou nebudeme bavit.}}
#* {{Příklad|cs|Vyprávěj nám pohádku o perníkové chaloupce. Nebo tu o Karkulce!}}
#* {{Příklad|cs|Vyprávěj nám pohádku '''o''' perníkové chaloupce. Nebo tu '''o''' Karkulce!}}
# {{Vazba|cs|+ lokál}} ''vyjadřuje časový údaj''
# {{Vazba|cs|+ lokál}} ''vyjadřuje časový údaj''
#* {{Příklad|cs|Přišla o páté hodině.}}
#* {{Příklad|cs|Přišla '''o''' páté hodině.}}
# {{Vazba|cs|+ lokál}} ''vyjadřuje množství''
# {{Vazba|cs|+ lokál}} ''vyjadřuje množství''
#* {{Příklad|cs|Sestrojil obdélník se stranou o délce 5&nbsp;cm.}}
#* {{Příklad|cs|Sestrojil obdélník se stranou '''o''' délce 5&nbsp;cm.}}
# {{Vazba|cs|+ lokál}} ''vyjadřuje prostředek, nástroj''
# {{Vazba|cs|+ lokál}} ''vyjadřuje prostředek, nástroj''
#* {{Příklad|cs|Chodil o holi.}}
#* {{Příklad|cs|Chodil '''o''' holi.}}


==== překlady ====
==== překlady ====
Řádek 187: Řádek 188:
==== význam ====
==== význam ====
# [[on]], [[ona]]
# [[on]], [[ona]]

== poznámky ==
<references />


[[Kategorie:České předložky]]
[[Kategorie:České předložky]]

Verze z 17. 9. 2018, 18:49

Možná hledáte O, ó, ô, ö, ø, ő, o’, o., O., o-, 0, о, О, ο, Ω nebo ס׳.

čeština

výslovnost

dělení

  • o

varianty

  • (v obecném jazyce) vo

předložka (1)

význam

  1. (o + akuzativ) součást ustálených vazeb u některých sloves vyjadřujících duševní činnost či city
    • Bál se o mě.
    • Rozhodně nestojím o nějaké nepříjemnosti.
    • O jednu věc jde totiž stále: o vztah k tomu průzračně čistému poselství, které ukazuje, co je to komunismus a jak to s námi mysleli vládcové v Moskvě: kdo navzdory všem těm opakujícím se obrazům ještě i dnes pochybuje o zločinech, o úmyslech, o mrtvých, raněných, o zničených snech i majetku, o tom, co se v osmašedesátém stalo, ten bezpochyby nemá čisté svědomí.[1]
    • Stál bys ale vůbec o jejich pochvalu?
  2. (o + akuzativ) vyjadřuje rozdíl
    • Je o dvacet let mladší než její manžel.
  3. (o + akuzativ) vyjadřuje styk něčeho s něčím
    • Při pádu se naštěstí zachytil o zábradlí.

překlady

  1. —
  2. rozdíl
    • angličtina: by
    • francouzština: de
    • slovenština: o
  3. —

předložka (2)

význam

  1. (o + lokál) vyjadřuje entitu, jež je předmětem projevu nebo duševní činnosti
    • O jednu věc jde totiž stále: o vztah k tomu průzračně čistému poselství, které ukazuje, co je to komunismus a jak to s námi mysleli vládcové v Moskvě: kdo navzdory všem těm opakujícím se obrazům ještě i dnes pochybuje o zločinech, o úmyslech, o mrtvých, raněných, o zničených snech i majetku, o tom, co se v osmašedesátém stalo, ten bezpochyby nemá čisté svědomí.[2]
    • O tomhle se s tebou nebudeme bavit.
    • Vyprávěj nám pohádku o perníkové chaloupce. Nebo tu o Karkulce!
  2. (o + lokál) vyjadřuje časový údaj
    • Přišla o páté hodině.
  3. (o + lokál) vyjadřuje množství
    • Sestrojil obdélník se stranou o délce 5 cm.
  4. (o + lokál) vyjadřuje prostředek, nástroj
    • Chodil o holi.

překlady

  1. předmět duševní činnosti či vyprávění
  2. časový údaj
    • angličtina: at
    • francouzština: à
    • němčina: um
  3. —
  4. —

finština

výslovnost

dělení

  • o

sloveso

význam

  1. (hovorově) třetí osoba singuláru přítomného času slovesa být
  2. (hovorově) kmen slovesa být

synonyma

  1. on
  2. ole, oo

ido

výslovnost

varianty

  • od (před slovy, která začínají samohláskou)

spojka

význam

  1. nebo

interlingua

výslovnost

spojka

význam

  1. nebo

jorubština

sloveso

  • pomocné

význam

  1. vyjadřuje budoucí čas
  2. moci

příslovce

význam

  1. ano

litevština

výslovnost

spojka

význam

  1. ale
  2. a
  3. zato

citoslovce

význam

  1. hle
  2. pohleď

portugalština

výslovnost

zájmeno

  • ukazovací

význam

  1. ten, určitý člen mužského rodu

související

španělština

varianty

  • u (před slovy, která začínají na -o nebo -ho)

spojka

význam

  1. nebo

turečtina

výslovnost

varianty

  • (starým pravopisem) او

zájmeno

  • osobní zájmeno

význam

  1. on, ona

poznámky

  1. ↑ Luděk Navara: Češi chytají obraz ztraceného roku 1968, ale místo tváře zla vidí jen zmatený odlesk, 20.srpna 2018
  2. ↑ Luděk Navara: Češi chytají obraz ztraceného roku 1968, ale místo tváře zla vidí jen zmatený odlesk, 20.srpna 2018
Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=o&oldid=970830“