anguteqatiminoortartoq

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

grónština[editovat]

etymologie[editovat]

Složenina utvořená několika příponami k substantivu angutmuž. Doslova přibližně „ten, kdo dochází ke [svým] spolumužům“.

varianty[editovat]

podstatné jméno[editovat]

význam[editovat]

  1. homosexuál, gay
    • Ernerput anguteqatiminoortartunngorsimavoq (19-inik ukioqarluni paasineqarpoq), niviarsiararlu nukarleq arnaqatiminoortartunngorsimalluni. – Náš syn se stal homosexuálem (přišlo se na to v jeho devatenácti) a nejmladší dcera se stala lesbou.[1]
    • Atassutip Inuusuttai sinnerlugit Inatsisartunut qinigassanngortittoq, ajoqi Kajpeter Heinrich, isumaqarpoq piffissanngortoq anguteqatiminoortartut meeravissiartaartalernissaannut. – Atassutský mládežnický kandidát / Kandidát atassutské mládeže pro inatsisartutské volby, katecheta Heinrich Kajpeter se domnívá, že nadešel čas povolit gayům adopci dětí.[2]

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. Atuagagdliutit/Grønlandsposten, 1992 — převzato z anglického Wiktionary
  2. Atassutip qineqqusaartitaa: Anguteqatiminoortartut meeravissiartaartalerlik, 2014