arriver comme les carabiniers

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

francouzština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [a.ʁi.ve.kɔm.le.ka.ʁa.bi.nje]

idiom[editovat]

význam[editovat]

  1. přicházet, přijít s křížkem po funuse
    • Voilà, vous arrivez comme les carabiniers, mon petit, je me marie demain. – Vida, chlapče, přicházíte s křížkem po funuse - já se zítra vdávám.[1]

synonyma[editovat]

  1. arriver après la bataille, arriver comme les carabiniers d'Offenbach

poznámky[editovat]

  1. převzato z Wiktionnaire