autrement
Vzhled
francouzština
[editovat]výslovnost
[editovat]etymologie
[editovat]Spojení slova autre a přípony -ment.
příslovce
[editovat]- nestupňovatelné
význam
[editovat]- jinak
- Mais tu sais pourquoi ta vraie mère n’a pas pu te garder? - Ma mère m'a dit que c’était trop difficile pour elle, qu’elle était trop jeune. Elle n'a pas pu faire autrement... Avec mon père, ils n'étaient sans doute pas prêts pour avoir un enfant. – Ale víš, proč si tě tvoje vlastní máma nemohla nechat? - Maminka mi vysvětlila, že to pro ni bylo příliš těžké, že byla na to asi moc mladá. Nemohla udělat nic jiného... Určitě ona a můj biologický táta nebyli připravení na to mít dítě.[1]
- nebo, v opačném případě
slovní spojení
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ Dominique de Saint Mars, Serge Bloch: Nina a été adoptée, nakl. Christian Gallimard, ediční řada Calligram, Paříž 1996, ISBN 2-88445-313-X, str.21