buzerant

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština

výslovnost

  • IPA: [ˈbʊzɛrant]

dělení

  • bu-ze-rant

etymologie

  • Do češtiny se dostalo přes němčinu ze severoitalského buzaradasodomita, které vzniklo z pozdnělatinského *bugeru (pův. bulgaru(m)). Původně označovalo příslušníka hnutí bogomilů, které vzniklo v Bulharsku. Přenesení významu vycházelo z dobových představ, které kacířství spojovaly s různými sexuálními nevázanostmi. Sloveso buzerovat, jehož význam je posunut opět do nesexuálního významu, je pravděpodobně novější.[1] Srovnej např. španělské bujarrón či anglické bugger podobných významů.

podstatné jméno

  • rod mužský životný

skloňování

Substantivum singulár plurál
nominativ buzerant buzeranti
genitiv buzeranta buzerantů
dativ buzerantu / buzerantovi buzerantům
akuzativ buzeranta buzeranty
vokativ buzerante buzeranti
lokál buzerantu / buzerantovi buzerantech
instrumentál buzerantem buzeranty

význam

  1. (vulgárně) homosexuál[2]
    • Robert a Jarda jsou buzeranti, předevčírem spolu strávili romantický večer.
  2. (vulgárně) označení toho, kdo buzeruje[2]
    • Šéf mi zase napsal dvojitou směnu, buzerant jeden.

překlady

  1. teplouš, homosexuál
  2. kdo buzeruje

synonyma

  1. buzík, buzna, teplouš, bukvice, homouš (neutrálně) gay

související

poznámky

  1. Jiří Rejzek: Český etymologický slovník, LEDA, Voznice, 2001, ISBN 80-85927-85-3, heslo buzerant
  2. 2,0 2,1 Akademický slovník cizích slov. 1. vyd. Praha : Academia, 1997 (1998 tisk). Dotisk. ISBN 80-200-0607-9. Heslo „buzerant“, s. 118.

externí odkazy

  • Encyklopedický článek Buzerant ve Wikipedii