cíl

Možná hledáte cil nebo čil.

čeština

výslovnost

• IPA: [t͡siːl],  cíl^{? • info}

dělení

• cíl

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	cíl	cíle
genitiv	cíle	cílů
dativ	cíli	cílům
akuzativ	cíl	cíle
vokativ	cíli	cíle
lokál	cíli	cílech
instrumentál	cílem	cíli

význam

1. místo, kam směřuje něčí cesta
   • Do cíle našeho putování zbývá ještě 15 km.
2. konečný účel konání
   • Je mým cílem pozvednout firmu.
3. místo kde končí (sportovní) závod
   • Do cíle maratónu jako první doběhl favorizovaný domácí běžec.
4. předmět, na který míří volně se pohybující objekt
   • Ačkoliv je dobrý střelec, cíl nezasáhla ani polovina jeho střel.

překlady

1. místo směřování

   • angličtina: destination
   • francouzština: destination m
   • maďarština: cél
   • němčina: Ziel s, Reiseziel s
   • polština: cel m
   • slovenština: cieľ m
2. účel

   • angličtina: objective, goal, target, purpose
   • francouzština: objectif m, but m
   • maďarština: cél
   • němčina: Zweck m
   • polština: cel m
   • slovenština: cieľ m
3. konec závodu

   • angličtina: finish
   • francouzština: arrivée ž
   • italština: arrivo m
   • latina: calx ž
   • maďarština: cél
   • němčina: Ziel s
   • polština: meta ž
   • slovenština: cieľ m
4. zamířený předmět

   • angličtina: target
   • francouzština: cible ž
   • maďarština: cél
   • němčina: Ziel s
   • polština: cel m
   • ruština: мишень ž
   • slovenština: cieľ m

synonyma

1. —
2. záměr, úmysl
3. —
4. meta, terč

související

• cílový
• cílený
• cílevědomý
• cílit
• zacílit
• docílit

externí odkazy

• Rozcestník Cíl ve Wikipedii
• Téma Cíl ve Wikicitátech