cupanina
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈt͡sʊ.pa.ɲɪ.na]
dělení
[editovat]- cu-pa-ni-na
etymologie
[editovat]Z cupovat (třepit na nitě), to z německého zupfen se stejným významem.[1] Možná souvisí s cop (z německého Zopf téhož významu).[2]
podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | cupanina | cupaniny |
| genitiv | cupaniny | cupanin |
| dativ | cupanině | cupaninám |
| akuzativ | cupaninu | cupaniny |
| vokativ | cupanino | cupaniny |
| lokál | cupanině | cupaninách |
| instrumentál | cupaninou | cupaninami |
význam
[editovat]- (dříve) materiál z plátna, lnu či bavlny rozcupovaný na vlákna, kdysi používaný především na obvazy a krytí ran
- něco rozcupovaného, potrhaného, roztřepeného
překlady
[editovat]- někdejší obvaz
- němčina: Scharpie ž
- —
synonyma
[editovat]související
[editovat]slovní spojení
[editovat]externí odkazy
[editovat]- ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „cupovat“, s. 108.
- ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „cop“, s. 107.