Přeskočit na obsah

dictadorzuelo

Z Wikislovníku

španělština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [dik.ta.ðoɾ.ˈθwe.lo] (evropská)
  • IPA: [dik.ta.ðoɾ.ˈswe.lo] (americká)

etymologie

[editovat]

Odvozeno od substantiva dictador zdrobňovací příponou -zuelo.

podstatné jméno

[editovat]
  • rod mužský

skloňování

[editovat]
Substantivum singulár plurál
nominativ dictadorzuelo dictadorzueloes

význam

[editovat]
  1. (ironicky, zdrobněle, hanlivě) diktátůrek
    • El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, ha respondido este miércoles a las "mentiras" del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y ha apelado a su "decencia" para pedirle que facilite la celebración del referéndum revocatorio y no sea "un dictadorzuelo más". – Generální tajemník Organizace amerických států, Luis Amargo, odpověděl tuto středu na "lži" venezuelského prezidenta Nicolase Madůra a apeloval na jeho "slušnost" s tím, že jej žádá, aby umožnil konání odvolacího referenda a nebyl jen dalším "diktátůrkem".[1]
    • Mi dictadorzuelo está lleno de anguilas.
    • “¿Cómo haremos para que nuestros periodistas asimilen que Nicolás Maduro no es el Presidente de Venezuela? Si un dictadorzuelo se pusiera la banda presidencial de Colombia, eso jamás le daría la condición de presidente de los colombianos”, dijo [Ramirez] en un tuit. – „Jak zařídit, aby naši novináři vstřebali fakt, že Nicolas Maduro není prezidentem Venezuely? Kdyby si nějaký diktátůrek navlékl v Kolumbii prezidentskou šerpu, nikdy by mu to přece nezajistilo postavení prezidenta Kolumbijců“, napsala Ramirezová v jednom svém tweetu.[2]

související

[editovat]

poznámky

[editovat]