dohodnout
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [dɔɦɔdnɔʊ̯t]
dělení
[editovat]- do-hod-nout
sloveso
[editovat]- dokonavé
- tranzitivní
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | dohodnu | dohodneš | dohodne | dohodneme | dohodnete | dohodnou |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| dohodni | dohodněme | dohodněte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný | ženský | střední | mužský životný | mužský neživotný a ženský | střední | |
| činné | dohodl | dohodla | dohodlo | dohodli | dohodly | dohodla |
| trpné | dohodnut | dohodnuta | dohodnuto | dohodnuti | dohodnuty | dohodnuta |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední | mužský ženský střední | |
| minulý | dohodnuv | dohodnuvši | dohodnuvše |
význam
[editovat]- vzájemnou komunikací najít shodu
- Kdyby česká strana zvolila vyjednávací postup, podle kterého není dohodnuto vůbec nic, dokud není dohodnuto úplně všechno, možná by to udělalo v národovecké frakci europarlamentu trochu zlé krve mezi partnerskými stranami ODS a Právo a spravedlnost.[1]
překlady
[editovat]- sjednat
- angličtina: agree, negotiate
- francouzština: arranger, négocier, convenir, tomber d’accord
- italština: convenire
- němčina: vereinbaren, verabreden, abmachen
- slovenština: dohodnúť
synonyma
[editovat]související
[editovat]poznámky
[editovat]- ↑ David KLIMEŠ: Problémy s Turówem nekončí. Nevyřešil je Babiš a nepodařilo se to ani Fialovi, 8. února 2022
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2018-10-30]. Heslo dohodnout.