dosažitelný

Možná hledáte dosažiteľný.

čeština

výslovnost

• IPA: [dɔsaʒɪtɛlniː]

dělení

• do-sa-ži-tel-ný

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	dosažitelný	dosažitelný	dosažitelná	dosažitelné	dosažitelní	dosažitelné	dosažitelné	dosažitelná
genitiv	dosažitelného	dosažitelného	dosažitelné	dosažitelného	dosažitelných	dosažitelných	dosažitelných	dosažitelných
dativ	dosažitelnému	dosažitelnému	dosažitelné	dosažitelnému	dosažitelným	dosažitelným	dosažitelným	dosažitelným
akuzativ	dosažitelného	dosažitelný	dosažitelnou	dosažitelné	dosažitelné	dosažitelné	dosažitelné	dosažitelná
vokativ	dosažitelný	dosažitelný	dosažitelná	dosažitelné	dosažitelní	dosažitelné	dosažitelné	dosažitelná
lokál	dosažitelném	dosažitelném	dosažitelné	dosažitelném	dosažitelných	dosažitelných	dosažitelných	dosažitelných
instrumentál	dosažitelným	dosažitelným	dosažitelnou	dosažitelným	dosažitelnými	dosažitelnými	dosažitelnými	dosažitelnými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	dosažitelný
komparativ	dosažitelnější
superlativ	nejdosažitelnější

význam

1. (úkol, záměr ap.) takový, kterého lze dosáhnout
2. (místo) takový, kam lze dospět, dorazit
3. (člověk) takový, jejž lze zastihnout, resp. kontaktovat

překlady

1. (záměr) který lze dosáhnout

   • angličtina: achievable, accomplishable, fulfillable
   • francouzština: réalisable, (švýcarská francouzština) atteignable
   • němčina: erfüllbar
   • portugalština: alcançável
   • ruština: выполнимый
   • řečtina: κατορθωτός
   • slovenština: dosažiteľný
   • španělština: hacedero, factible, ejecutable
2. (místo) přístupný

   • angličtina: accessible, reachable
   • francouzština: joignable
   • němčina: erreichbar
   • slovenština: dosažiteľný
3. (člověk) jejž lze zastihnout

   • angličtina: reachable
   • francouzština: joignable, (švýcarská francouzština) atteignable
   • němčina: erreichbar
   • slovenština: dosažiteľný

synonyma

1. realizovatelný, splnitelný, reálný, proveditelný, uskutečnitelný, naplnitelný, možný
2. dostupný, přístupný
3. —

antonyma

1. nedosažitelný, nerealizovatelný, nesplnitelný, nereálný, neproveditelný, neuskutečnitelný, nenaplnitelný, nemožný
2. nedostupný, nedosažitelný, nepřístupný
3. nedostupný, nedosažitelný

související

• dosah
• dosáhnout
• dosahovat
• dosažitelnost
• nedosažitelný

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2025-10-09]. Heslo dosažitelný.