enlever

francouzština

výslovnost

• IPA: [ɑ̃l.ve], [ɑ̃.lə.ve]  enlever^{? • info}

homofony

• enlevez
• enlevé
• enlevés
• enlevée
• enlevées

sloveso

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	enlève	enlèves	enlève	enlevons	enlevez	enlèvent
	Imperfektum	enlevais	enlevais	enlevait	enlevions	enleviez	enlevaient
	Passé simple	enlevai	enlevas	enleva	enlevâmes	enlevâtes	enlevèrent
	Futurum I	enlèverai	enlèveras	enlèvera	enlèverons	enlèverez	enlèveront
Složené časy	Passé composé	ai enlevé	as enlevé	a enlevé	avons enlevé	avez enlevé	ont enlevé
	Plusquamperfektum	avais enlevé	avais enlevé	avait enlevé	avions enlevé	aviez enlevé	avaient enlevé
	Passé antérieur	eus enlevé	eus enlevé	eut enlevé	eûmes enlevé	eûtes enlevé	eurent enlevé
	Futurum II	aurai enlevé	auras enlevé	aura enlevé	aurons enlevé	aurez enlevé	auront enlevé

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	enlève	enlèves	enlève	enlevions	enleviez	enlèvent
	Imperfektum	enlevasse	enlevasses	enlevât	enlevassions	enlevassiez	enlevassent
Složené časy	Passé	aie enlevé	aies enlevé	ait enlevé	ayons enlevé	ayez enlevé	aient enlevé
	Plusquamperfektum	eusse enlevé	eusses enlevé	eût enlevé	eussions enlevé	eussiez enlevé	eussent enlevé

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	enlèverais	enlèverais	enlèverait	enlèverions	enlèveriez	enlèveraient
Passé	aurais enlevé	aurais enlevé	aurait enlevé	aurions enlevé	auriez enlevé	auraient enlevé

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	enlève	enlevons	enlevez
Passé	aie enlevé	ayons enlevé	ayez enlevé

	Prézens	Passé
Infinitiv	enlever	avoir enlevé
Přechodník	en enlevant	en ayant enlevé
Příčestí	enlevant	enlevé

význam

1. odebírat, odebrat, odejmout
2. unášet, unést (osobu)

synonyma

1. ôter
2. kidnapper

antonyma

1. ajouter
2. —

související

• enlèvement