fungl

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈfʊŋ.gl̩]

dělení

• fun-gl

etymologie

Jako fungl nový převzato z německého funkelneu (zbrusu nový, doslovně jiskrně nový), případně jako fungl nágl nový z funkelnagelneu téhož významu (doslovně nový jako třpytivý hřebík). To z funkeln (jiskřit (čím), třpytit se), Nagel (hřebík) a neu (nový). Až na výjimky se stále užívá zejména v původním slovním spojení fungl (nágl) nový nebo ve složenině funglnový.

varianty

• (řidčeji) funkl

příslovce

• způsobu

význam

1. (hovorově, expresivně) (zejména ve fungl (nágl) nový / funglnový, výjimečně v jiných pozitivních konotacích) zcela, úplně
   • Je tam fungl nová herna.
   • Žádný hala bala text, který bychom si mírnix týrnix naškrábali, ale epes rádes jazykový příspěvek, fungl vymazlený.

synonyma

1. (neutrálně) zbrusu, zcela, úplně, kompletně

související

• funglnový

slovní spojení

• fungl nový
• fungl nágl nový