humilitatem
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
latina[editovat]
varianty[editovat]
- humilitātem, HVMILITATEM
podstatné jméno[editovat]
- rod ženský (femininum)
- 3. deklinace
význam[editovat]
- akuzativ singuláru substantiva humilitās
- Quia respēxit humilitātem ancillæ suæ: ecce enim ex hoc beātam mē dīcent omnēs generātiōnēs. – Neboť shlédl na svou nepatrnou služebnici: od této chvíle mne budou blahoslavit všechna pokolení[1]
poznámky[editovat]
- ↑ z hymnu Magnificat
Doslovný překlad v uvedeném novozákonním příkladu by zněl: ... shlédl na poníženost/pokoru/zahanbení své služky...