identifikovat
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Možná hledáte identifikovať.
čeština[editovat]
výslovnost[editovat]
- IPA: [ʔɪdɛntɪfɪkɔvat]
- identifikovat? • info
dělení[editovat]
- iden-ti-fi-ko-vat
sloveso[editovat]
- nedokonavé či dokonavé
- tranzitivní
časování[editovat]
osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
přítomný čas | identifikuji / (hovorově) identifikuju | identifikuješ | identifikuje | identifikujeme | identifikujete | identifikují / (hovorově) identifikujou |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
identifikuj | identifikujme | identifikujte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | identifikoval | identifikovala | identifikovalo | identifikovali | identifikovaly | identifikovala |
trpné | identifikován | identifikována | identifikováno | identifikováni | identifikovány | identifikována |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
přítomný | identifikuje | identifikujíc | identifikujíce |
minulý | identifikovav | identifikovavši | identifikovavše |
význam[editovat]
- (identifikovat někoho) odhalovat / odhalit, zjišťovat / zjistit jméno, totožnost
- (identifikovat něco) odhalovat / odhalit, zjišťovat / zjistit druh, podstatu, původ apod.
- (identifikovat s + instrumentál) označovat / označit jako shodné
- poskytovat / poskytnout charakteristický rys umožňující identifikovat (1), (2) entitu
překlady[editovat]
- zjistit totožnost
- angličtina: identify
- francouzština: identifier
- němčina: identifizieren
- polština: identifykować
- ruština: идентифицировать
- slovenština: identifikovať
- zjistit podstatu
- angličtina: identify
- francouzština: identifier
- němčina: identifizieren
- polština: identifykować
- ruština: идентифицировать
- slovenština: identifikovať
- označit za shodné
- poskytnout charakteristický rys
synonyma[editovat]
- rozeznávat, rozeznat, rozpoznávat, rozpoznat
- rozeznávat, rozeznat, rozpoznávat, rozpoznat, nalézat, nalézt (v něčem)
- ztotožňovat, ztotožnit
- —
související[editovat]
- identita
- identicky
- identický
- identifikace
- identifikační
- identifikátor
- identifikování
- identifikovaný
- identifikovat se
- identifikovatelný
poznámky[editovat]
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2020-12-04]. Heslo identifikovat.
Kategorie:
- Monitoring:Audio/1/≡
- Monitoring:Audio/1/⌂.ogg
- Monitoring:Audio/1/Cs-⌂
- Monitoring:Audio/2/≡
- Monitoring:Audio/2/≡ *
- Monitoring:P/1/en
- Monitoring:P/1/fr
- Monitoring:P/1/de
- Monitoring:P/1/pl
- Monitoring:P/1/ru
- Monitoring:P/1/sk
- Monitoring:Upřesnění
- Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
- Česká slovesa