keťas

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

dělení[editovat]

  • ke-ťas

etymologie[editovat]

Z německého Kettenhändler znamenajícího řetězový obchodník,[1][2] respektive Kettengeschäft znamenajícího řetězový obchod.[3] Vzniklo za I. světové války[4] pro překupníky vydělávající značné obnosy díky nedostatku zboží. Tehdy se předpokládalo, že by mohlo jít o slovo s krátkým životem („Nesmíme zde zapomenouti na keťasa; keťas je, kdo provozuje „řetězový obchod“, Kettengeschäft. Dnes to ví každý; ale doufáme, že jednou upadne i ta věc i to slovo v zapomenutí.[3]).

podstatné jméno[editovat]

  • rod mužský životný

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ keťas keťasi / keťasové[5]
genitiv keťase / keťasa[6] keťasů
dativ keťasovi keťasům
akuzativ keťase / keťasa[6] keťase
vokativ keťasi keťasi / keťasové[5]
lokál keťasovi keťasích
instrumentál keťasem keťasi

význam[editovat]

  1. překupník, zejména s nemravně vysokou marží
    • Je to keťas, na šibenici s ním, se židem![7]

překlady[editovat]

  1. překupník

synonyma[editovat]

  1. šmelinář

související[editovat]

poznámky[editovat]

  1. 1,0 1,1 Z válečného slovníku. Naše řeč, 1920, roč. 4, čís. 5. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
  2. Šmelina, šmelinář. Naše řeč, 1946, roč. 30, čís. 2–3. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
  3. 3,0 3,1 Z našich časopisů. Naše řeč, 1920, roč. 4, čís. 8. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
  4. Sbírejme válečná slova. Naše řeč, 1920, roč. 4, čís. 1. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
  5. 5,0 5,1 HALLER, Jiří. Koncovky -i, -ové, -é v nom. pl.. Naše řeč, 1943, roč. 27, čís. 5. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
  6. 6,0 6,1 SEDLÁČEK, Miloslav. Dvě kapitolky z formálního tvarosloví češtiny. Naše řeč, 1995, roč. 78, čís. 2. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
  7. Ladislav Klíma: Jak bude po smrti
  8. STIEBITZ, Ferdinand. Příspěvek k válečnému slovníku. Naše řeč, 1921, roč. 5, čís. 1. Dostupné online. ISSN 0027-8203.