kolaudace

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈkɔ.laʊ̯.da.ce]

dělení

• ko-lau-da-ce

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	kolaudace	kolaudace
genitiv	kolaudace	kolaudací
dativ	kolaudaci	kolaudacím
akuzativ	kolaudaci	kolaudace
vokativ	kolaudace	kolaudace
lokál	kolaudaci	kolaudacích
instrumentál	kolaudací	kolaudacemi

význam

1. úřední řízení a postup ověřující, zda stavba po její výstavbě, změně či změně jejího způsobu užívání odpovídá platným právním předpisům, technickým normám a projektové dokumentaci, jehož výsledkem je závěrečné schválení a potvrzení, že lze stavbu začít užívat
2. (přeneseně, expresivně) oslava završující stavbu či rekonstrukci (typicky bytu, domu)

překlady

1. úřední řízení povolující užívání stavby

   • angličtina: final inspection, final approval
   • slovenština: kolaudácia ž
2. oslava po rekonstrukci

   • angličtina: house-warming, house-warming party
   • slovenština: kolaudácia ž

synonyma

1. (hovorově, neformálně, řidčeji) kolaudačka
2. (hovorově, neformálně) kolaudačka

související

• kolaudační
• kolaudovat
• kolaudačka

externí odkazy

• Článek Kolaudace ve Wikipedii