krachtens
nizozemština
[editovat]výslovnost
[editovat]
etymologie
[editovat]Původně vlastně dativ množného čísla substantiva kracht ― síla. Srovnej francouzské en vertu de či archaicko-úřední české z moci (úřadu), v síle (např. tvrzení).
předložka
[editovat]- rod střední
význam
[editovat]- dle; na základě; z moci; v souladu s, podle
- Krachtens het politiebevel van 29 juli om efficient de bestrijding van het Covid-19 virus aan te gaan, is het dragen van een masker van maandag tot zaterdag, van 8u. tot 19u. in de Europa zone verplicht. – Na základě policejního rozkazu z 29.července je v rámci účinného boje proti viru Covid-19 v zóně Europa povinné nošení roušky od pondělka do soboty mezi 8.hodinou ranní a sedmou hodinou večerní.