llover a cántaros

španělština

výslovnost

• IPA: [ʎo.ˈbe.ɾa ˈkan.ta.ɾos] (evropská)

idiom

• llover a cántaros

význam

1. lít jako z konve
   • Para cuando llegamos se estaba haciendo tarde y llovía a cántaros, así que decidimos pasar la noche ahí y empezar nuestro viaje al día siguiente. – V době, kdy jsme se vrátili, se již připozdívalo a lilo jako z konve, takže jsme se rozhodli strávit tam noc a započít svoji cestu až nazítří.

synonyma

1. diluviar, llover a mares