metařka

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈmɛtar̝̊ka]

dělení

• me-tař-ka

etymologie

Přechýlením ze slova metař příponou -ka.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	metařka	metařky
genitiv	metařky	metařek
dativ	metařce	metařkám
akuzativ	metařku	metařky
vokativ	metařko	metařky
lokál	metařce	metařkách
instrumentál	metařkou	metařkami

význam

1. pracovnice na úklid (zametání) ulic
   • Obdivovatele zaujalo netradiční zaměstnání mladé krásky. Pracuje totiž jako metařka!
2. (ve sportu) v softbalu apod.: hráčka na metě
   • Řekla bych, že to nebyl přehoz, jenom to třetí metařka nechytla.

překlady

1. pracovnice na úklid ulic

   • angličtina: road sweeper
   • němčina: Straßenfegerin ž, Straßenkehrerin ž
   • ruština: дворница ž, подметальщица ž
2. hráčka na metě

   • angličtina: basewoman
   • ruština: бейсменка ž

související

• metař