natáhnout
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈna.taː.ɦnɔʊ̯t]
dělení
[editovat]- na-táh-nout
sloveso
[editovat]- dokonavé
- tranzitivní
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| budoucí čas | natáhnu | natáhneš | natáhne | natáhneme | natáhnete | natáhnou |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| natáhni | natáhněme | natáhněte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný | ženský | střední | mužský životný | mužský neživotný a ženský | střední | |
| činné | natáhl | natáhla | natáhlo | natáhli | natáhly | natáhla |
| trpné | natažen | natažena | nataženo | nataženi | nataženy | natažena |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední | mužský ženský střední | |
| minulý | natáhnuv | natáhnuvši | natáhnuvše |
význam
[editovat]- pomocí tahu učinit delším, zvětšit podélný rozměr
- (hovorově) obléct si, obout si
- (hovorově) učinit delším (časově)
- oddálit od trupu
- natáhnout ruku ke kolemjdoucímu
- uložit mechanickou energii do zařízení, umožňujícího chod hodinového stroje
- (expresivně) okrást
- Ten mě pěkně natáhnul v tom novém kiosku.
překlady
[editovat]- —
- —
- —
synonyma
[editovat]- protáhnout, roztáhnout
- vzít si na sebe
- protáhnout, prodloužit
- —
- —
- ošulit, (neutrálně) okrást
antonyma
[editovat]související
[editovat]fráze a idiomy
[editovat]poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo natáhnout.