naufrager

francouzština

výslovnost

• IPA: [nɔ.fʁa.ʒe]

homofony

• naufragez
• naufragé
• naufragés
• naufragée
• naufragées

sloveso

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	naufrage	naufrages	naufrage	naufrageons	naufragez	naufragent
	Imperfektum	naufrageais	naufrageais	naufrageait	naufragions	naufragiez	naufrageaient
	Passé simple	naufrageai	naufrageas	naufragea	naufrageâmes	naufrageâtes	naufragèrent
	Futurum I	naufragerai	naufrageras	naufragera	naufragerons	naufragerez	naufrageront
Složené časy	Passé composé	ai naufragé	as naufragé	a naufragé	avons naufragé	avez naufragé	ont naufragé
	Plusquamperfektum	avais naufragé	avais naufragé	avait naufragé	avions naufragé	aviez naufragé	avaient naufragé
	Passé antérieur	eus naufragé	eus naufragé	eut naufragé	eûmes naufragé	eûtes naufragé	eurent naufragé
	Futurum II	aurai naufragé	auras naufragé	aura naufragé	aurons naufragé	aurez naufragé	auront naufragé

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	naufrage	naufrages	naufrage	naufragions	naufragiez	naufragent
	Imperfektum	naufrageasse	naufrageasses	naufrageât	naufrageassions	naufrageassiez	naufrageassent
Složené časy	Passé	aie naufragé	aies naufragé	ait naufragé	ayons naufragé	ayez naufragé	aient naufragé
	Plusquamperfektum	eusse naufragé	eusses naufragé	eût naufragé	eussions naufragé	eussiez naufragé	eussent naufragé

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	naufragerais	naufragerais	naufragerait	naufragerions	naufrageriez	naufrageraient
Passé	aurais naufragé	aurais naufragé	aurait naufragé	aurions naufragé	auriez naufragé	auraient naufragé

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	naufrage	naufrageons	naufragez
Passé	aie naufragé	ayons naufragé	ayez naufragé

	Prézens	Passé
Infinitiv	naufrager	avoir naufragé
Přechodník	en naufrageant	en ayant naufragé
Příčestí	naufrageant	naufragé

význam

1. ztroskotat (o plavidlu)

související

• naufrage
• naufrageur