nezištný

čeština

výslovnost

• IPA: [nɛzɪʃtniː]

dělení

• ne-zišt-ný

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	nezištný	nezištný	nezištná	nezištné	nezištní	nezištné	nezištné	nezištná
genitiv	nezištného	nezištného	nezištné	nezištného	nezištných	nezištných	nezištných	nezištných
dativ	nezištnému	nezištnému	nezištné	nezištnému	nezištným	nezištným	nezištným	nezištným
akuzativ	nezištného	nezištný	nezištnou	nezištné	nezištné	nezištné	nezištné	nezištná
vokativ	nezištný	nezištný	nezištná	nezištné	nezištní	nezištné	nezištné	nezištná
lokál	nezištném	nezištném	nezištné	nezištném	nezištných	nezištných	nezištných	nezištných
instrumentál	nezištným	nezištným	nezištnou	nezištným	nezištnými	nezištnými	nezištnými	nezištnými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	nezištný
komparativ	nezištnější
superlativ	nejnezištnější

význam

1. postrádající očekávání vlastního prospěchu
   • To je důvod, proč je překvapivě snadné „prodávat“ šikanu jako pomoc. Mnozí násilníci se tváří jako nezištní pomocníci obětí. Dokonce se poměrně často stává, že samotné oběti mají v sobě léta zmatek, když hledají odpověď na otázku, zda jim agresor pomáhal, nebo naopak ubližoval.

překlady

1. altruistický

   • angličtina: altruistic, selfless, regardful, unselfish
   • francouzština: désinteressé
   • němčina: uneigennützig, altruïstisch, selbstlos
   • polština: bezinteresowny
   • ruština: бескорыстный, нерасчётливый

synonyma

1. altruistický, obětavý, nesobecký

antonyma

1. zištný

• zisk
• zezištnět

související

• nezištnost
• nezištně
• získat
• zisk

externí odkazy

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2018-03-05]. Heslo nezištný.
• Akademický slovník současné češtiny. Ústav pro jazyk český, 2017-. Heslo nezištný.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo nezištný.
• Google Books. Vyhledávání výrazů "nezištnou", "nezištného", "nezištné", "nezištných", "nezištná", "nejnezištnější", "nezištném", "nezištní", "nezištnému", "nezištnými", "nezištným" pro češtinu.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "nezištný".
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo nezištný (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo nezištný.
• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935–1957. Heslo nezištný.