onanovat
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈʔɔnanɔvat]
dělení
[editovat]- ona-no-vat
etymologie
[editovat]Podle starozákonní biblické postavy jménem Onan.
sloveso
[editovat]- intranzitivní
- nedokonavé
časování
[editovat]| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | onanuji | onanuješ | onanuje | onanujeme | onanujete | onanují |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| onanuj | onanujme | onanujte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný | ženský | střední | mužský životný | mužský neživotný a ženský | střední | |
| činné | onanoval | onanovala | onanovalo | onanovali | onanovaly | onanovala |
| trpné | onanován | onanována | onanováno | onanováni | onanovány | onanována |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední | mužský ženský střední | |
| přítomný | onanuje | onanujíc | onanujíce |
význam
[editovat]překlady
[editovat]- sexuálně se ukájet
- angličtina: masturbate
- francouzština: masturber
- hebrejština: אוֹנֵן
- maďarština: maszturbál
- němčina: onanieren
- polština: onanizować się
- ruština: онанировать, мастурбировать
- řečtina: αυνανίζομαι
synonyma
[editovat]- masturbovat, ukájet se, ipsovat, (zhruběle) honit si (péro)