příliv

Možná hledáte přiliv.

čeština

výslovnost

• IPA: [pr̝̊iːlɪf]

dělení

• pří-liv

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	příliv	přílivy
genitiv	přílivu	přílivů
dativ	přílivu	přílivům
akuzativ	příliv	přílivy
vokativ	přílive	přílivy
lokál	přílivu	přílivech
instrumentál	přílivem	přílivy

význam

1. vzestup hladiny moře v důsledku slapových sil
2. (přeneseně) masové přibývání resp. příchod
   • Zvýšení daně z přidané hodnoty má zajistit nový příliv prostředků do rozpočtu.

překlady

1. vzestup hladiny

   • angličtina: flood tide
   • bretonština: mor m
   • francouzština: marée montante ž
   • italština: flusso m
   • němčina: Flut ž
   • polština: przypływ m
2. příval

   • angličtina: inflow, influx, afflux
   • francouzština: afflux m
   • polština: napływ m

synonyma

1. —
2. přítok, příval

antonyma

1. odliv
2. odliv

slovní spojení

• skočný příliv
• hluchý příliv
• syzygijní příliv
• kvadraturní příliv

související

• přílivový
• přilévat
• přilít

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2015-12-08]. Heslo příliv.

externí odkazy

• Článek Příliv ve Wikipedii