pazneht

Z Wikislovníku
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

čeština[editovat]

výslovnost[editovat]

  • IPA: [paznɛxt]

dělení[editovat]

  • paz-neht

etymologie[editovat]

Z praslovanského *paznegъtь z *paz- a *nogъtь („nehet“), ve významu asi „to, co je pod/za nehtem“.[1]

podstatné jméno (1)[editovat]

  • rod mužský neživotný

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ pazneht paznehty
genitiv paznehtu paznehtů
dativ paznehtu paznehtům
akuzativ pazneht paznehty
vokativ paznehte paznehty
lokál paznehtu / paznehtě paznehtech
instrumentál paznehtem paznehty

význam[editovat]

  1. kopyto sudokopytníků
    • Péče o paznehty skotu je důležitou součástí chovu skotu a zvyšování jeho užitkovosti.[2]
  2. (zhruběle) lidská ruka nebo noha
    • Já říkám, nedáte pozor, až tam někdo nechá pazneht…[3]

překlady[editovat]

  1. kopyto sudokopytníků

související[editovat]

podstatné jméno (2)[editovat]

  • rod mužský životný

skloňování[editovat]

Substantivum singulár plurál
nominativ pazneht paznehti
genitiv paznehta paznehtů
dativ paznehtovi paznehtům
akuzativ paznehta paznehty
vokativ paznehte paznehti
lokál paznehtovi paznehtech
instrumentál paznehtem paznehty

význam[editovat]

  1. (expresivně) nadávka
    • Tak vám říkám, vy hlupáku, paznehte, že půjdete k pokladně, koupíte si lístek a pojedete do Budějovic.[4]

poznámky[editovat]

  • Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2017-04-23]. Heslo pazneht.
  1. REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. Verze 1.0. Leda, 2007. Heslo „pazneht“
  2. KYSILKA, Karel; RAJMAN, Jiří; VÍTEK, Zdeněk. Podkovářství. Praha : Grada, 2006. ISBN 80-247-1592-9. S. 102.
  3. ČAPEK-CHOD, Karel Matěj. Nedělní povídky : kresby ze života : (1890-1897). Praha : F. Borový, 1922. S. 62.
  4. HAŠEK, Jaroslav. Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války. 32. vyd. Kniha II. Praha : Československý spisovatel, 1983. Dostupné online. Kapitola Švejkovy nehody ve vlaku.

externí odkazy[editovat]

  • Encyklopedický článek Pazneht ve Wikipedii